The Italy Guides

Hébergements en Italie

Hôtels, auberges de jeunesse et appartements dans les meilleures destinations italiennes, pour tous les budgets.

Panorama de Florence au crépuscule avec le Dôme de Brunelleschi dominant les toits en terre cuite de la Toscane
Where to Stay

Hôtels ou auberges de jeunesse à Florence : que choisir ?

Florence : dortoirs en auberge dès 20 euros, hôtels dès 95 euros. Comparatif par budget et quartier pour choisir votre hébergement.

Ville côtière de Pouilles aux bâtiments blancs calcaires dominant la mer Adriatique
Where to Stay

Où dormir à Bari : meilleurs quartiers et hôtels par budget

Città Vecchia ou Murat : le bon quartier change votre séjour à Bari. Hôtels de 55 à 230 euros, B&B et adresses de charme en Pouilles.

Vue sur la ville haute de Bergame avec ses vieux bâtiments, son clocher et son flanc de colline verdoyant, Lombardie, Italie
Where to Stay

Où dormir à Bergame : meilleurs hôtels en Città Alta et Città Bassa

Città Alta ou Città Bassa : le choix du quartier définit votre séjour à Bergame. Hôtels par budget, funiculaire et conseils pratiques.

Vue depuis la Via Krupp de Capri vers les rochers des Faraglioni émergeant de la mer Tyrrhénienne bleue
Where to Stay

Où dormir à Capri : meilleurs quartiers et hôtels par budget

Capri Ville ou Anacapri : deux ambiances très différentes sur cette île chère. Hôtels nommés à chaque budget, avec prix réels en 2026.

Le volcan enneigé de l'Etna dominant les toits de Catane au coucher du soleil, Sicile, Italie
Where to Stay

Où dormir à Catane : meilleurs quartiers et hôtels par budget

Catane au pied de l'Etna : guide des quartiers et hôtels par budget. Centro Storico, Playa et Ognina, avec noms et tarifs en 2026.

Les maisons colorées de Vernazza empilées au-dessus du petit port avec la mer de Ligurie au-delà
Where to Stay

Où dormir aux Cinque Terre : meilleurs villages et hôtels par budget

Monterosso, Vernazza ou Riomaggiore : chaque village des Cinque Terre a son caractère. Hôtels par budget dans les cinq villages liguriens.

Le Lago di Braies aux eaux vert émeraude avec un hangar à bateaux en bois et les sommets spectaculaires des Dolomites reflétés dans l'eau, Haut-Adige, Italie
Where to Stay

Où dormir dans les Dolomites : meilleures bases et hôtels par budget

Bolzano, Cortina ou Val Gardena : choisir sa base dans les Dolomites change tout. Hôtels par budget et conseils pour la montagne.

Rue médiévale pavée bordée de bâtiments en briques avec arcades à Ferrare, Émilie-Romagne, Italie
Where to Stay

Où dormir à Ferrare : meilleurs hôtels dans la ville des Este

Le Castello Estense au centre de tout : guide des quartiers et hôtels de Ferrare par budget, avec conseils vélo et pratique.

Le lac de Côme vu d'en haut avec les sommets alpins enneigés se reflétant dans l'eau et un petit ferry qui traverse
Where to Stay

Où dormir au lac de Côme : villas, hôtels de luxe et vues alpines

Bellagio pour les villas et les ferrys, Varenna pour le calme, Côme pour le train. Hôtels au lac de Côme par budget, de 120 à 1200 euros.

Village lacustre coloré à Varenna sur le lac de Côme, lacs italiens, Italie
Where to Stay

Quel lac italien visiter : Côme, Garde, Majeur et Iseo comparés

Côme pour les villas de luxe, Garde pour les familles, Majeur pour les jardins, Iseo pour le budget. Prix et transports inclus par lac.

Bâtiments colorés en bord de lac avec des falaises dramatiques en arrière-plan, Limone sul Garda, lac de Garde, Italie
Where to Stay

Où dormir au lac de Garde : plages, sports nautiques et rives comparées

Sirmione pour le train et les thermes, Riva del Garda pour la voile, Gargnano pour le calme. Hôtels au lac de Garde par rive et par budget.

Ruelle baroque en pierre calcaire à Lecce avec des façades sculptées et des balcons ornementaux
Where to Stay

Où dormir à Lecce : meilleurs quartiers et hôtels par budget

Lecce baroque : les palazzos en pietra leccese forment des hotels uniques en Italie. Chambres de 55 euros a 300 euros, quartiers et adresses.

Vue aérienne des toits en tuiles de Lucca et des tours médiévales vus depuis les remparts, Toscane, Italie
Where to Stay

Où dormir à Lucca : meilleurs hôtels dans et hors les remparts

Lucca intra muros pour l'immersion Renaissance, extra muros pour le parking. Hotels nommes de 65 a 300 euros, transports Pise inclus.

La façade baroque de la cathédrale de Mantoue avec des statues au sommet et la tour du Palazzo Ducale à côté, Piazza Sordello, Mantoue, Lombardie, Italie
Where to Stay

Où dormir à Mantoue : meilleurs quartiers et hôtels par budget

Mantoue et ses trois lacs Gonzague : l'une des grandes surprises du nord de l'Italie. Hotels de 65 a 300 euros, quartiers et adresses nommes.

Vue aérienne du centre historique de Pérouse avec ses toits de tuiles et les collines ombriennnes au loin, Italie
Where to Stay

Où dormir à Pérouse : meilleurs quartiers et hôtels par budget

Pérouse : centre médiéval en altitude. Quartier haut pour les mosaïques, bas pour le train. Hôtels de 65 à 300 €/nuit en 2026.

La Tour penchée de Pise au crépuscule, ses niveaux de marbre blanc brillant sous un ciel de coucher de soleil
Where to Stay

Où dormir à Pise : meilleurs quartiers et hôtels par budget

Le Campo dei Miracoli à pied depuis Via Santa Maria, l'Arno à portée le soir. Hôtels de 55 à 380 €/nuit à Pise en 2026.

Vue aérienne des façades colorées du port de Portofino et de la baie pleine de yachts sur la Riviera Ligure, Italie
Where to Stay

Où dormir près de Portofino : meilleures bases et hôtels par budget

Portofino en ferry depuis Santa Margherita : 10 € l'aller-retour. Logements de 75 à 550 €/nuit sur la Riviera Ligure en 2026.

La cascade colorée des bâtiments de Positano accrochés aux falaises au-dessus de la mer Tyrrhénienne, avec des bateaux dans la baie
Where to Stay

Où dormir à Positano : hôtels, falaises et budgets

Bougainvillées, terrasses sur falaise, tarifs élevés : Positano classé par zone et budget. Alternatives abordables à Praiano.

Maisons traditionnelles trulli aux toits coniques blancs à Alberobello, Pouille, Italie
Where to Stay

Où dormir en Pouille : trulli, masserie et meilleurs hébergements

Trulli, masserie et palais baroques : la Pouille offre l'hébergement le plus singulier d'Italie. Choix par zone et budget en 2026.

Dôme baroque aux toits de cuivre bleu-vert s'élevant au-dessus de bâtiments en brique, Ravenne, Émilie-Romagne, Italie
Where to Stay

Où dormir à Ravenne : meilleurs quartiers et hôtels par budget

Ravenne et ses huit sites UNESCO : centre historique plat, tout à pied. Chambres d'hôtes à 65 € et boutiques à 200 €/nuit en 2026.

Vue aérienne de la plage de Rimini avec ses rangées de parasols colorés et les eaux claires de l'Adriatique, Émilie-Romagne, Italie
Where to Stay

Où dormir à Rimini : meilleurs hôtels pour la plage et le centre historique

Plage adriatique ou centre romain : Rimini en deux destinations. Hôtels de 55 à 380 €/nuit selon zone et saison en 2026.

Vue aérienne de la baie d'Isola Bella et du littoral de Taormina avec ses eaux turquoise, Sicile, Italie
Where to Stay

Où dormir à Taormina : meilleurs quartiers et hôtels par budget

Vieille ville perchée ou plage de Mazzaro : à Taormina, le quartier définit votre séjour. Hôtels de 65 euros à 900 euros par nuit.

Vallées verdoyantes des Dolomites avec fermes alpines et forêts de pins près de Trente, Trentin-Haut-Adige, Italie
Where to Stay

Où dormir à Trente : meilleurs hôtels de la porte des Dolomites

Trente, porte des Dolomites : quartier de la cathédrale ou gare pour les excursions alpines. Hôtels par budget avec conseils transport.

Vue panoramique du port de Trieste et de la ville depuis les collines environnantes, avec la mer Adriatique en arrière-plan, Italie
Where to Stay

Où dormir à Trieste : meilleurs quartiers et hôtels par budget

Borgo Teresiano, front de mer ou Città Vecchia : guide des hôtels de Trieste par quartier et budget, avec conseils transport.

Vacanciers sur la plage de sable blanc de Tropea au pied du centre-ville sur la falaise, Calabre, Italie
Where to Stay

Où dormir à Tropea : meilleurs quartiers et hôtels par budget

Centro storico sur la falaise ou plage en contrebas : guide des hôtels de Tropea en Calabre, avec conseils de réservation par saison.

La Piazza Castello de Turin au crépuscule avec le Palais Royal illuminé et les Alpes en arrière-plan
Where to Stay

Où dormir à Turin : meilleurs quartiers et hôtels par budget

Quadrilatero Romano, Centro ou San Salvario : trois quartiers, trois ambiances. Hôtels nommés à Turin de 85 à 450 euros par nuit.

Hôtel de campagne en Toscane, agriturismo avec vues sur les vignobles
Where to Stay

Où dormir en Toscane : hôtels, agriturismi et retraites à la campagne

Un domaine viticole du Chianti ou un agriturismo du Val d'Orcia coûte souvent moins qu'un boutique-hôtel florentin. Guide Toscane par zone.

Ruelle pavée bordée de plantes en pot sur des façades en pierre, Spello, province de Pérouse, Ombrie, Italie
Where to Stay

Où dormir en Ombrie : meilleures villes et hôtels par budget

Pérouse, Assise, Spolète ou agriturismo à la campagne : guide des hôtels d'Ombrie avec établissements nommés et conseils pratiques.

Grand canal de Venise avec bâtiments historiques et dôme, Italie
Where to Stay

Où dormir dans le Vénète : hôtels à Venise, Vérone et dans les collines viticoles

Venise est cher mais Vérone, Padoue et les collines de Prosecco offrent une expérience très différente, souvent à prix bien moindre.

Vue sur les toits de tuile rouge de Vérone depuis la colline du Castel San Pietro au-dessus de l'Adige
Where to Stay

Où dormir à Vérone : meilleurs quartiers et hôtels par budget

Centro Storico, Veronetta ou San Zeno : Vérone est compacte mais chaque quartier a son caractère. Hôtels nommés à partir de 80 euros.

Le village de Positano en cascade sur les falaises au-dessus de la mer, hôtels Côte Amalfitaine, Italie
Where to Stay

Où dormir sur la Côte Amalfitaine : hôtels pour tous les budgets

Hôtels Côte Amalfitaine : Positano dès 180 €/nuit, Praiano dès 100 € - comparatif village par village pour choisir votre base idéale.

Le Dôme de Florence et les toits en terre cuite avec la vallée de l'Arno en arrière-plan
Where to Stay

Où dormir à Florence : meilleurs quartiers et hôtels par budget

Centro Storico pour les Offices, Oltrarno pour l'artisanat : à Florence, le quartier définit votre séjour. Hôtels par budget.

Ruelle pavée avec des immeubles traditionnels milanais et un scooter garé, Lombardie, Italie
Where to Stay

Où dormir à Milan : meilleurs quartiers et hôtels par budget

Brera pour les boutiques, Navigli pour les bars : à Milan, le quartier change tout. Hôtels recommandés par budget et profil.

Vue sur le golfe de Naples avec le Vésuve en arrière-plan depuis le front de mer de Chiaia
Where to Stay

Où dormir à Naples : meilleurs quartiers et hôtels par budget

Où dormir à Naples : Chiaia, Spaccanapoli ou Vomero - guide quartier par quartier avec hôtels à tous les budgets et conseils de localisation.

Rue de Trastevere à Rome avec du linge séchant au-dessus d'une enseigne Via dei Vascellari sur un immeuble ocre
Where to Stay

Où dormir à Rome : meilleurs quartiers et hôtels par budget

Trastevere romantique, Monti local ou Centro Storico au coeur de tout, choisissez le quartier romain qui correspond à votre style de voyage.

Façades longeant un canal tranquille à Venise sous un ciel clair, Italie
Where to Stay

Où dormir à Venise : meilleurs quartiers et hôtels par budget

Évitez le chaos cher de San Marco. Dorsoduro, Cannaregio ou la Giudecca tranquille, trouvez votre sestiere idéal à Venise selon votre budget.

Busy street leading towards a church and castle on a cliff in Ischia Porto, Bay of Naples, Campania, Italy
Where to Stay

Où dormir à Ischia : Meilleurs quartiers et hôtels par budget

Les six communes d'Ischia ont chacune leur caractère. Guide des meilleurs quartiers et hôtels près des thermes, plages et château aragonais.

Rolling green Tuscan hills of Val d'Orcia with a winding cypress-lined road leading to an isolated farmhouse, Siena province, Italy
Where to Stay

Où dormir dans le Val d'Orcia : villages et agriturismi par budget

Le Val d'Orcia n'a pas de hub unique : choisissez un village et reservez un agriturismo. Guide pour Pienza, Montalcino, Bagno Vignoni et San Quirico.

Interior of the Galleria Vittorio Emanuele II with glass roof, Milan, Italy
Where to Stay

Hôtels ou auberges de jeunesse à Milan : lequel choisir ?

Auberges de jeunesse a Milan a partir de 22 euros/dortoir ou hotels a partir de 100 euros pres du Duomo - comparatif budget et milieu de gamme par quartier.

Colourful street scene in Naples' historic centre, Spaccanapoli
Where to Stay

Meilleures auberges de jeunesse à Naples : petit budget, bonne ambiance et conseils backpacker

Lits en dortoir a partir de 18 euros/nuit dans le Centro Storico, Chiaia et Vomero. Les meilleures auberges de Naples pour voyageurs a petit budget.

Arched entrance to a historic courtyard in Rome, Italy
Where to Stay

Hôtels ou auberges de jeunesse à Rome : lequel choisir ?

Auberges a Rome a partir de 18 euros/dortoir ou hotels a partir de 80 euros pres du Colisee - comparatif des meilleures options budget et milieu de gamme.

The Basilica di Sant'Antonio with its Byzantine domes rising above the rooftops of Padua, Veneto, Italy
Where to Stay

Où dormir à Padoue : Meilleurs hôtels près de la basilique et de la chapelle des Scrovegni

Meilleurs hôtels de Padoue par quartier et budget - du quartier Sant'Antonio au centre universitaire, avec conseils transports pour Venise.

Colourful street scene with bicycles and shuttered buildings in central Parma, Emilia-Romagna, Italy
Where to Stay

Où dormir à Parme : Meilleurs hôtels près du Dôme et du quartier gastronomique

Meilleurs hôtels de Parme par quartier et budget - du Dôme au secteur universitaire, avec conseils transports pour cette capitale culinaire.

Narrow caruggio alleyway in Genoa's medieval historic centre with worn stone buildings and shuttered windows
Where to Stay

Où dormir à Gênes : Meilleurs quartiers et hôtels par budget

Les caruggi ou Porto Antico - votre quartier façonne le séjour. Hôtels de 55 à 280 euros, des pensions aux palais quatre étoiles.

Couple overlooking the ancient Sassi of Matera with the historic gorge city cascading down the cliff behind them
Where to Stay

Où dormir à Matera : Hôtels troglodytes, B&B des Sassi et conseils de réservation

Les hôtels troglodytes de Matera couvrent tous les budgets - des B&B rupestres à 65 euros aux grands resorts des Sassi à 400 euros.

The Fontana Pretoria surrounded by Baroque buildings in central Palermo at dusk
Where to Stay

Où dormir à Palerme : Meilleurs quartiers et hôtels par budget

La Kalsa, Ballarò ou Politeama - Palerme a des quartiers très différents. Hôtels nommés à tous budgets pour la capitale sicilienne.

Sorrento's clifftop promenade and lemon grove terraces above the Bay of Naples with Vesuvius in the distance
Where to Stay

Où dormir à Sorrente : meilleurs secteurs et hôtels par budget

Ferry pour Capri en 25 min, Pompei en train en 30 min - Sorrente est la base pratique. Hotels a tous budgets, bien moins chers que Positano.

Body of water surrounded by trees and rocks, Santa Teresa di Gallura, Sardinia, Italy
Where to Stay

Où dormir en Sardaigne : meilleurs secteurs et hôtels pour 2026

Votre base en Sardaigne définit votre séjour. Costa Smeralda, Alghero, Cagliari et le sud - hôtels à tous les budgets pour bien choisir.

Aerial view over Cefalù, Sicily, showing terracotta rooftops and the turquoise Tyrrhenian Sea
Where to Stay

Où dormir en Sicile : meilleurs secteurs et hôtels pour 2026

Bien choisir sa base en Sicile change tout. Palerme, Taormine, Syracuse, Agrigente - comparatif avec hotels et prix a tous les niveaux.