Trente se situe là où l’Italie méditerranéenne commence à céder la place aux Alpes : une ville de palazzi ornés de fresques, d’une élégante place cathédrale et d’un château perché sur la colline dominant la ville, le tout à portée de vue de sommets dolomitiques qui s’élèvent à plus de 3 000 mètres. C’est une ville remarquablement agréable à vivre : compacte, praticable à pied, avec une forte culture universitaire, d’excellents marchés alimentaires et certains des hébergements les plus abordables du nord de l’Italie compte tenu de leur qualité. Porte d’entrée des Dolomites, elle attire les randonneurs en été, les skieurs en hiver et tous ceux qui aiment les vins mousseux Trentodoc produits dans les vallées à l’ouest et au sud.
Meilleurs quartiers où dormir à Trente
Le quartier de la cathédrale (secteur Piazza del Duomo) est le cœur du centre historique. Le Duomo di Trento structure la place principale aux côtés de la fontaine de Neptune, et les ruelles avoisinantes conservent une densité impressionnante d’architecture Renaissance et baroque. Le Palazzo Pretorio, le Museo Diocesano et la suggestive Via Belenzani sont à quelques minutes à pied. Les hôtels ici sont les plus recherchés de la ville, et les marchés du vendredi et samedi matin sur la Piazza Battisti se trouvent à deux pas au nord.
Via Roma et Corso III Novembre forment l’axe commercial principal au sud du Duomo : animé le soir, bien desservi en cafés et bars à vins, et une base pratique si vous souhaitez partager votre temps entre promenades en ville et excursions dans les Dolomites par le train ou le téléphérique.
Le quartier du Castello del Buonconsiglio au nord-est du centre vous place près du monument historique le plus important de Trente, légèrement à l’écart de la circulation piétonne du soir. Plus calme, avec quelques chambres d’hôtes, et à quinze minutes à pied du Duomo.
Hors du centre historique (Via Bolzano et secteur gare) : pratique pour les départs matinaux en train ou en car vers le Val di Fassa ou le Val Gardena, principaux points de départ des excursions dans les Dolomites. Les hôtels y sont modernes et à des prix raisonnables.
Hôtels de luxe à Trente
Le Grand Hotel Trento sur la Piazza Dante est l’établissement phare de la ville : un grand quatre-étoiles face à la gare ferroviaire avec des chambres spacieuses, un restaurant de qualité réelle et des équipements de conférence. L’édifice est plus impressionnant de l’extérieur que les intérieurs, mais le service est attentionné. Tarifs à partir d’environ 160 à 220 euros par nuit.
L’Hotel America près du Duomo est un quatre-étoiles dans le centre historique avec des chambres décorées individuellement et un jardin sur les toits. Tarifs à partir d’environ 140 à 190 euros par nuit ; les chambres en dernier étage avec vue sur les montagnes méritent d’être demandées.
L’Agriturismo Maso Bergot à Civezzano (8 km de Trente) est une ferme en activité avec des chambres d’hôtes élégantes, des vins et produits locaux au petit déjeuner, et des vues sur la montagne depuis la terrasse. À partir d’environ 150 euros par nuit : une proposition très différente d’un hôtel en centre-ville, et enrichissante si vous disposez d’une voiture.
Hôtels milieu de gamme à Trente
L’Hotel Venezia près de la Piazza Duomo est l’une des options milieu de gamme les plus fiables de Trente : emplacement central, chambres propres et petit déjeuner valorisant les produits locaux trentins. Tarifs à partir d’environ 90 à 130 euros par nuit.
L’Hotel Aquila d’Oro est un trois-étoiles dans le centre historique avec un style trentin traditionnel : meubles en bois, salles de bains carrelées et atmosphère familiale chaleureuse. Tarifs à partir d’environ 95 à 135 euros par nuit.
L’Hotel Garni Orologio près de la place centrale est une propriété compacte avec des chambres à partir d’environ 80 à 115 euros par nuit. Direction amicale, bon emplacement et avis régulièrement positifs pour sa catégorie de prix.
Hôtels petits budgets à Trente
L’Ostello Giovane Europa, juste au sud du centre historique, est le principal auberge de jeunesse de Trente : lits en dortoir à partir d’environ 22 euros par nuit, chambres privées à partir d’environ 60 euros. La cuisine commune, le grand salon et la proximité de la ville en font le choix évident pour les petits budgets.
L’Hotel Trento près de la gare propose des doubles à partir d’environ 65 à 85 euros par nuit. Standard deux-étoiles fonctionnel, utile pour les départs matinaux en car vers les Dolomites.
Le B&B Ai Monti dans un quartier résidentiel à quinze minutes du Duomo propose des chambres à partir d’environ 70 euros par nuit : simple, propre et bon rapport qualité-prix si la légère distance du centre historique ne vous dérange pas.
Comment se rendre à Trente et se déplacer
En train : Trente se trouve sur la ligne ferroviaire principale Vérone-Bolzano-Innsbruck, ce qui en fait l’une des villes les mieux desservies des Alpes. Vérone est à environ 55 minutes ; Bologne à environ 1h45 ; Bolzano à environ 40 minutes. Depuis le sud, les trains de Rome nécessitent un changement à Vérone. La gare se situe à la limite sud du centre historique, à environ dix minutes à pied du Duomo.
Dolomites en téléphérique : La funivia Trento-Sardagna part du centre de Trente et offre des vues sur la vallée de l’Adige. Pour les principales vallées des Dolomites, des services de car depuis la gare routière adjacente à la gare ferroviaire desservent le Val di Fassa, le Val Gardena et le Val di Non : réservez à l’avance en été.
En voiture : Trente est sur l’autoroute A22 (Autobahn du Brenner), accessible facilement depuis Vérone au sud ou depuis l’Autriche par le col du Brenner. Le stationnement en centre-ville est limité ; les parkings Parcheggio Fiera et Parcheggio Riva del Garda près de la gare sont les options les plus pratiques, à environ 1,50 à 2 euros de l’heure.
En ville : Le centre historique de Trente est entièrement praticable à pied : du Duomo au Castello del Buonconsiglio, comptez quinze minutes. Les bus couvrent la ville extérieure et les liaisons de banlieue ; un ticket simple coûte environ 1,30 euro.
Quand réserver
Août est le mois le plus chargé, randonneurs et cyclistes de montagne remplissant Trente aux côtés des touristes du lac et de la ville. Le Trento Film Festival fin avril/début mai (dédié au cinéma de montagne et d’exploration) est un événement spécialisé qui remplit les hôtels du centre des semaines à l’avance. L’hiver (décembre-mars) est calme dans la ville elle-même mais animé dans les stations de ski au-dessus : réservez tôt si vous souhaitez combiner ville et montagne en pleine semaine de ski. Le printemps et l’automne sont les périodes où Trente est la plus sereine et sans doute la plus belle.
Organisez votre séjour :
- Réservez des visites et excursions à Trente
- Réservez un transfert aéroport vers votre hôtel
- Souscrivez une assurance voyage avant de partir
- Procurez-vous une eSIM pour l’Italie
- Cherchez des hôtels à Trente sur Booking.com
Préparez votre voyage
Consultez nos itinéraires pour vous inspirer :
- Itinéraire dans les Dolomites : sept jours dans les Alpes italiennes
- Itinéraire dans le nord de l’Italie : lacs, villes et Dolomites
- 2 semaines en Italie : l’itinéraire ultime en deux semaines
- 3 semaines en Italie : le grand tour du nord au sud, de Milan à la Sicile
Hôtels par catégorie de prix
Les établissements suivants sont regroupés par tarif pour faciliter la planification budgétaire.
Petits budgets : 65 à 110 euros par nuit
Petits hôtels et chambres d’hôtes dans le centre historique et les rues avoisinantes. Trente dispose d’une université et d’un marché hôtelier local dynamique : la qualité à des prix modérés est constante.
B&B Al Cavour (secteur Via Cavour) : petite maison d’hôtes, position centrale, bon rapport qualité-prix. 70 à 100 euros par nuit.
Hotel America (Via Torre Verde 50) : trois-étoiles central, à distance à pied du Duomo, avis régulièrement positifs. 90 à 150 euros par nuit.
Hotel Aquila d’Oro (Piazza Lodron 26) : trois-étoiles dans le centre historique, tenu en famille, bon petit déjeuner. 95 à 160 euros par nuit.
Milieu de gamme : 110 à 190 euros par nuit
Hôtels de charme dans des bâtiments historiques, certains avec vues sur le castello ou les sommets alpins environnants. Plusieurs excellentes options dans le centre historique à ce niveau de prix.
Grand Hotel Trento (Via Alfieri 1) : le principal quatre-étoiles de la ville, central, équipements de conférence, qualité fiable. 140 à 220 euros par nuit.
Notes pratiques
- Trente est sur la ligne ferroviaire Vérone-Bolzano-Innsbruck : liaisons faciles dans les deux sens
- Bolzano est à 30 minutes au nord ; Vérone à 50 minutes au sud ; Venise à 1h30
- Excursions dans les Dolomites : cars pour Canazei (vallée du Fassa) et Vigo di Fassa depuis la gare routière ; la station de Paganella est à 20 minutes en bus
- Marché de Noël (novembre-janvier) : parmi les meilleurs d’Italie ; la ville se remplit considérablement, réservez 2 à 3 mois à l’avance
- Le lac de Garde est à 40 minutes en voiture depuis la limite sud de Trente