Où dormir à Cortone : quartiers et guide des hôtels

· 5 min de lecture Where to Stay
Vue panoramique depuis les remparts médiévaux de Cortone sur le Val di Chiana, avec le lac Trasimène visible au loin

Affiliate link; we may earn a commission at no extra cost to you.

Cortone s’étend sur le versant sud escarpé d’une colline étrusque, à environ 600 mètres d’altitude, avec des vues sur la vaste plaine du Val di Chiana au sud-est et sur le lac Trasimène, visible par temps clair au sud. La notoriété internationale de la ville tient en partie au livre de souvenirs de Frances Mayes Sous le soleil de Toscane (1996), qui a attiré un flux soutenu de visiteurs anglophones pendant deux décennies. Mais le véritable attrait de Cortone est plus ancien : des remparts étrusques, l’un des meilleurs petits musées de Toscane (le MAEC, qui abrite l’une des plus belles collections étrusques d’Italie) et une qualité de lumière du soir sur le Val di Chiana que peintres et photographes viennent chercher depuis la Renaissance.

Le centre historique est compact mais escarpé. La Piazza della Repubblica et la Piazza Signorelli, à la base, sont le centre commercial ; les rues grimpent fortement de là vers l’église San Cristoforo et la forteresse tout en haut. Les meilleures vues - et les rues les plus calmes - se trouvent dans la ville haute.

Recherchez tous les hôtels de Cortone sur Booking.com pour comparer les prix et la disponibilité dans les quartiers de ce guide.

Piazza della Repubblica et bas du centre historique

Les places principales à la base du centre historique - la Piazza della Repubblica et la Piazza Signorelli voisine - sont le pôle social de Cortone. Les meilleurs restaurants, le musée MAEC (Piazza Signorelli) et les principaux bars y sont concentrés. Les hôtels de cette zone sont les plus centraux pour les visites, mais aussi les plus fréquentés aux heures de pointe.

Luxe (200–350 €/nuit) : Hotel San Michele (Via Guelfa 15) occupe un palazzo Renaissance du XVe siècle à quelques pas de la Piazza della Repubblica. Plafonds voûtés en pierre, sols en terre cuite et cour-jardin caractérisent l’intérieur. Quarante chambres, certaines avec vue sur le Val di Chiana. Restaurant sur place servant une cuisine toscane avec des produits de la région.

Milieu de gamme (110–170 €/nuit) : Plusieurs hôtels trois-étoiles et palazzi transformés se trouvent dans le bas du centre historique. Cherchez les établissements de la Via Nazionale - la principale rue piétonne qui relie la Piazza Garibaldi à la Piazza della Repubblica. Ils sont généralement familiaux, avec 10 à 20 chambres, sans restaurant mais avec un bon petit-déjeuner et des propriétaires serviables qui peuvent vous orienter vers les parties moins fréquentées de la ville.

Petit budget (90–120 €/nuit) : Ostello San Marco (Via Maffei 57) propose un hébergement économique dans le centre historique - dortoirs et chambres privées, apprécié des jeunes voyageurs et de ceux qui font le chemin de pèlerinage de la Via di Francesco.

La ville haute - Via Berrettini et au-dessus

Les parties supérieures de Cortone - au-dessus de la Via Berrettini, vers l’église San Niccolò et la Fortezza Medicea - sont les plus calmes et les plus résidentielles. Les rues y sont plus étroites, la pression touristique plus faible et les vues de plus en plus spectaculaires. C’est le quartier pour les visiteurs qui veulent une expérience de quartier authentique plutôt que la proximité des principaux musées.

Charme milieu de gamme (120–200 €/nuit) : Casa Bellavista et de petits établissements de charme similaires dans la ville haute proposent cinq à huit chambres dans des bâtiments historiques, souvent avec terrasse privée ou accès au jardin. Les vues sur le Val di Chiana depuis ces établissements peuvent être remarquables. Plusieurs ouvrent de façon saisonnière (mars-novembre).

Campagne - en contrebas de Cortone et région du lac Trasimène

La plaine en contrebas de Cortone - Camucia et le Val di Chiana - compte la gare de la ville (Camucia-Cortona) et plusieurs hôtels économiques pratiques pour ceux qui arrivent en train. La campagne entre Cortone et le lac Trasimène (à 25 km au sud) offre aussi de bonnes options d’agriturismo.

Luxe à la campagne (180–350 €/nuit) : Villa di Piazzano (Localita Piazzano) se trouve à la campagne, au nord-ouest de Cortone, avec piscine, jardins et un restaurant utilisant les produits du domaine. La villa du XVIe siècle est une maison de campagne-hôtel depuis trente ans et conserve une clientèle fidèle.

Petit budget près de la gare (70–100 €/nuit) : Le secteur de Camucia-Cortona compte une poignée d’hôtels deux-étoiles et de B&B qui offrent une base pratique à un prix plus bas, avec la gare accessible à pied. La navette vers le centre historique circule régulièrement depuis la gare. Convient aux visiteurs qui n’ont pas besoin d’être dans la vieille ville après la fermeture des restaurants.

Informations pratiques

Arriver en train : La gare de Cortone - Camucia-Cortona - se trouve dans la plaine, à 3 km en contrebas du centre historique. Les trains de Florence (environ 1 h 30) et de Rome (environ 2 heures) s’y arrêtent. Depuis la gare, la navette LAM monte au centre historique (15 à 20 minutes). Des taxis sont disponibles à la station de la gare.

Musée MAEC : Le Museo dell’Accademia Etrusca e della Città di Cortona (Piazza Signorelli) abrite l’une des plus importantes collections étrusques d’Italie, dont l’extraordinaire lampe en bronze (lucerna etrusca) du IVe siècle av. J.-C. Prévoyez au moins 90 minutes. Fermé le lundi.

Foire d’antiquités : La Mostra dell’Antiquariato de Cortone se tient sur deux week-ends en août (les dates exactes varient selon l’année). La foire remplit les rues de marchands venus de toute l’Italie et attire de sérieux collectionneurs. Les hôtels sont complets des mois à l’avance pendant ces week-ends - les prix sont généralement le double des tarifs habituels.

Excursions : Montepulciano est à 45 km au sud-est (50 minutes en voiture). Arezzo est à 30 km au nord (35 minutes). Le lac Trasimène est à 25 km au sud, accessible par la route secondaire via Castiglione del Lago. Assise est à 60 km à l’est par l’autoroute A1.

Sur place

Que faire pendant votre séjour

Hébergement réglé ? Découvrez les activités et excursions à la journée les mieux notées d'ici.

Frequently Asked Questions

Cortone vaut-elle une nuit sur place ?
Oui - Cortone est à son meilleur le soir et tôt le matin, quand les visiteurs d'un jour sont partis et que la ville appartient à ses habitants. Les vues depuis les remparts supérieurs au coucher du soleil sur le Val di Chiana, avec le lac Trasimène visible par temps clair, sont exceptionnelles. La scène gastronomique est aussi meilleure que ce qu'on attend d'une ville de cette taille, avec plusieurs trattorias vraiment bonnes.
Comment se déplacer à pied à Cortone ?
La ville est bâtie sur une colline escarpée et tout se fait à pied ou avec les minibus électriques de la ville (la navette orange qui part de la Piazza Garibaldi, au pied du centre historique, vers la ville haute). La montée de la place principale à la forteresse supérieure dure environ 20 minutes à pied - la ville récompense ceux qui font l'effort par une foule de plus en plus clairsemée à chaque niveau. Portez des chaussures adaptées.
Peut-on se rendre en voiture à son hôtel à Cortone ?
Le centre historique est soumis à une ZTL (Zona a Traffico Limitato). Les hôtels intra-muros coordonnent l'accès des véhicules des clients - contactez le vôtre à l'avance avec votre plaque d'immatriculation. La plupart des visiteurs se garent au Piazzale del Mercato (le grand parking à la lisière sud du centre historique) ou à la Piazza Garibaldi (à l'entrée), puis montent à pied. La navette (ligne LAM) circule fréquemment et est gratuite.
Quelle est la meilleure période pour visiter Cortone ?
Mai et septembre sont les périodes idéales - températures agréables, pas de foule estivale, et un paysage soit dans ses verts printaniers, soit dans ses tons dorés d'après les vendanges. La foire d'antiquités de Cortone (Mostra Mercato dell'Antiquariato) en août est un événement majeur qui attire des collectionneurs de toute l'Italie. Août est chargé en général ; les week-ends de juillet-août sont les plus fréquentés.

Sorted your stay?

Here's how to get there, and get around once you arrive.

Airport Transfer

Fixed-price airport pickup: driver meets you at arrivals, no haggling.

Book a Transfer →

Car Hire

Compare rates from local and international suppliers: 90-day price lock included.

Compare Cars →

Same price as booking direct: we earn a small commission at no extra cost to you.