Taormina est la ville collinaire la plus célèbre de Sicile : un village médiéval perché à 200 mètres au-dessus de la mer Ionienne, avec le Théâtre gréco-romain au premier plan et l’Etna de l’autre côté de la baie. La vue depuis le théâtre sur l’Etna et la côte est l’une des plus reproduites de la Méditerranée. Elle est à la hauteur de sa réputation. Le choix de votre quartier façonne fondamentalement votre expérience : la ville est piétonnière et installée sur un versant pentu, aussi la proximité des sites et la qualité de la vue depuis votre terrasse comptent plus ici qu’ailleurs.
Centre historique (Corso Umberto I)
Le Corso Umberto I piétonnier parcourt toute la vieille ville de Taormina, de la Porta Messina au nord à la Porta Catania au sud. Restaurants, boutiques, églises et bars jalonnent le Corso et les ruelles adjacentes. Les hôtels s’installent dans des bâtiments médiévaux avec terrasses et jardins face à la mer ou au volcan.
Avantages : Tout est à pied depuis votre hôtel : le Théâtre grec (entrée environ 10 euros en 2026, ouvert tous les jours), la Piazza IX Aprile avec son panorama sur la falaise, et le téléphérique pour Isola Bella. Les soirées sur le Corso, entre apéritivo, dîner et murs du théâtre illuminés, sont l’essence même de Taormina.
Inconvénients : Tarifs plus élevés dans toutes les catégories. Le Corso est animé de 10h du matin jusqu’après minuit en été : les chambres côté Corso subissent le bruit. Les ruelles sont en pente et comportent des escaliers ; les bagages lourds posent problème.
Petits budgets (moins de 80 euros/nuit) : Les vraies options économiques en vieille ville sont rares, surtout en été. L’Hotel Condor (Via Dietro Cappuccini 25) est la pension sans fioritures la plus connue de Taormina, situé dans une ruelle calme au-dessus du Corso avec des chambres simples dont certaines bénéficient d’une vue partielle sur la mer depuis la terrasse. Doubles à partir d’environ 65 à 90 euros par nuit en 2026 en basse saison (plus élevé en juillet-août). L’Hotel Villa Schuler (Piazzetta Bastione) est légèrement au-dessus de cette fourchette mais mérite d’être mentionné : tenu par la même famille depuis 1905, avec jardin et une véritable atmosphère d’antan. Doubles à partir d’environ 110 à 150 euros par nuit en 2026.
Milieu de gamme (90 à 200 euros/nuit) : L’Hotel Villa Belvedere (Via Bagnoli Croci 79) est un quatre-étoiles reconnu avec l’une des meilleures combinaisons piscine-terrasse de Taormina : la piscine surplombe la mer et l’Etna. Doubles à partir d’environ 130 à 200 euros par nuit en 2026, avec une clientèle fidèle. La Villa Ducale (Via Leonardo da Vinci 60, sur la colline au-dessus de la ville en direction de Castelmola) est un hôtel de charme installé dans une villa du XIXe siècle avec de vastes jardins en terrasses et des panoramas exceptionnels. Doubles à partir d’environ 140 à 220 euros par nuit en 2026 ; la position sur les hauteurs implique un peu plus de marche jusqu’au Corso, compensée par la tranquillité et les vues.
Luxe (250 euros et plus/nuit) : Le San Domenico Palace, a Four Seasons Hotel (Piazza San Domenico 5) occupe un monastère dominicain du XVe siècle à l’extrémité sud du Corso. La conversion est impeccable, les vues depuis les cloîtres et le jardin sur la mer sont extraordinaires, et le niveau de service Four Seasons est exactement ce que l’on attend. Doubles à partir d’environ 450 à 800 euros par nuit en 2026. Le Belmond Grand Hotel Timeo (Via Teatro Greco 59) est installé dans une villa Belle Époque jouxtant le Théâtre grec, l’adresse la plus emblématique de Taormina, avec restaurant et bar en terrasse donnant sur les gradins antiques vers la mer. Doubles à partir d’environ 400 à 900 euros par nuit en 2026. Ces deux établissements nécessitent une réservation trois à six mois à l’avance pour les dates d’été.
Isola Bella et Mazzaro (niveau plage)
Au pied de la colline de Taormina, reliée à la ville par téléphérique (funivia) et minibus, la baie de Mazzaro et la réserve naturelle d’Isola Bella offrent des hébergements avec accès direct à la mer. Isola Bella, la petite île marémotrice reliée au rivage par un banc de sable, est l’un des sites les plus photographiés de Sicile.
Avantages : Accès direct à la plage sans téléphérique le matin. Plus calme que la vieille ville la nuit. La réserve naturelle d’Isola Bella est à votre porte. Idéal pour les familles et ceux qui privilegient la plage aux visites culturelles.
Inconvénients : Le téléphérique ou le minibus est nécessaire pour rejoindre les restaurants, le théâtre et la vie nocturne de Taormina. Le dernier téléphérique fonctionne vers 23h en été (vérifier les horaires actuels). Moins d’atmosphère que la vieille ville en soirée.
Petits budgets (moins de 80 euros/nuit) : Une poignée de chambres d’hôtes et petits hôtels autour de la baie de Mazzaro. Tarifs légèrement inférieurs à ceux du centre. Doubles à partir d’environ 65 à 90 euros par nuit en 2026.
Milieu de gamme (90 à 175 euros/nuit) : L’Hotel Isola Bella (Via Nazionale 161, Mazzaro) est une option milieu de gamme fiable avec plage privée et vue mer depuis la plupart des chambres. Doubles à partir d’environ 110 à 165 euros par nuit en 2026. L’Hotel Mazzaro Sea Palace est un quatre-étoiles directement sur la baie avec piscine en accès mer et plage privée. Doubles à partir d’environ 150 à 220 euros par nuit en 2026.
Giardini-Naxos (alternative économique)
La ville balnéaire au pied de la colline de Taormina, le long de la baie de Naxos, est l’alternative abordable : une longue succession d’hôtels, restaurants et clubs de plage avec des liaisons fréquentes en minibus vers la vieille ville.
Avantages : Nettement moins cher que la vieille ville. Longue plage de sable. Nombreux restaurants et bars à tous les prix. Bonne infrastructure familiale.
Inconvénients : Giardini-Naxos manque des vues et de l’atmosphère de Taormina. Le minibus pour la vieille ville prend environ 20 à 25 minutes et cesse de circuler en fin de soirée. C’est un type de vacances différent, davantage station balnéaire que ville sur les hauteurs.
Petits budgets (moins de 65 euros/nuit) : Nombreux hôtels deux étoiles et pensions sur le Lungomare. Doubles à partir d’environ 50 à 70 euros par nuit en 2026.
Milieu de gamme (75 à 130 euros/nuit) : Hôtels trois étoiles sur le front de mer avec piscines. Une base raisonnable si le budget est la priorité et que vous acceptez de rejoindre la vieille ville de Taormina en minibus plutôt que d’y dormir.
Organisez votre séjour :
- Réservez des visites et excursions à Taormina
- Réservez un transfert aéroport depuis Catane
- Souscrivez une assurance voyage avant de partir
- Procurez-vous une eSIM pour l’Italie
- Cherchez des hôtels à Taormina sur Booking.com
Conseils pratiques
- Le téléphérique (funivia) : Fonctionne depuis la zone Lumbi (à courte distance à pied de la vieille ville) jusqu’à Mazzaro et Isola Bella. Environ 3 euros l’aller simple en 2026. Les horaires varient selon la saison : vérifiez le dernier départ à la station. Un minibus (Interbus) relie également la vieille ville à Giardini-Naxos avec arrêt à Mazzaro.
- Taxe de séjour : environ 2 à 3 euros par nuit et par personne.
- Stationnement : Si vous arrivez en voiture, le parking Lumbi (près de la station de téléphérique) et les parkings de la Porta Catania sont les principales options, toutes payantes. Certains hôtels proposent un parking réservé ou des réductions dans des parkings spécifiques : vérifiez à la réservation.
- Saison estivale au Théâtre grec : Le Teatro Antico accueille une saison estivale (cinéma, musique, danse) de juin à août. Consultez le programme sur taorminafilmfest.it et le site de l’opérateur du théâtre. Les spectacles affichent complet et l’atmosphère de voir un show dans ce théâtre antique la nuit, avec l’Etna illuminé derrière la scène, est extraordinaire.
- Depuis l’aéroport de Catane : L’aéroport de Catane Fontanarossa se trouve à environ 55 km de Taormina. Les cars InterBus effectuent la liaison directe depuis l’aéroport en 1h30 environ, avec arrêt à la Porta Catania. Taxis et transferts coûtent environ 70 à 100 euros l’aller simple. Taormina possède sa propre gare (Taormina-Giardini) au pied de la colline, à 4 km escarpés du centre-ville : la plupart des visiteurs préfèrent le bus ou le taxi.
Pour découvrir Taormina en détail : le guide de Taormina couvre le Théâtre grec, les itinéraires plage et les excursions à l’Etna. Pour la Sicile au sens large : notre guide des hôtels en Sicile et le guide des hôtels à Palerme. Pour la cuisine sicilienne : le guide gastronomique sicilien.
Préparez votre voyage
Consultez nos itinéraires pour vous inspirer :
- Itinéraire en Sicile : dix jours autour de la plus grande île de Méditerranée
- Itinéraire dans le sud de l’Italie : dix jours de Naples à la Sicile
- 3 semaines en Italie : le grand tour du nord au sud, de Milan à la Sicile
- 2 semaines en Italie : l’itinéraire ultime en deux semaines
Hôtels par catégorie de prix
Les établissements suivants sont regroupés par tarif pour faciliter la planification budgétaire.
Luxe (à partir d’environ 300 à 800 euros et plus par nuit)
Le Belmond Grand Hotel Timeo est installé juste à côté du Teatro Antico : le restaurant en terrasse de l’hôtel, la Terrazza di Bacco, donne directement sur le théâtre avec l’Etna en toile de fond. La propriété date de 1873 et a accueilli une grande partie du trafic de célébrités historiques à Taormina. Les chambres sont grandes selon les standards siciliens ; la piscine du jardin est entourée de citronniers avec vue sur la baie. Une double standard avec vue jardin coûte environ 350 à 500 euros en 2026 ; les chambres vue mer et suites sont nettement plus onéreuses. Via Teatro Greco 59.
La Belmond Villa Sant’Andrea est la deuxième propriété du groupe à Taormina, au niveau de la plage à Mazzaro : une villa du XIXe siècle accrochée à la falaise reconvertie en hôtel avec accès plage privée, piscine en bord de mer et ferry depuis l’embarcadère de l’hôtel. Mieux adaptée aux séjours axés plage qu’à l’expérience historique de la vieille ville. Doubles à partir d’environ 400 euros en 2026. Via Nazionale 137.
L’Hotel Villa Ducale est une propriété indépendante plus petite : 15 chambres dans une villa sur la falaise avec des vues extraordinaires sur l’Etna et la baie depuis la terrasse. L’emplacement, à 10 minutes à pied du Corso dans le quartier résidentiel à l’ouest de la ville, offre plus d’intimité et de calme que les hôtels centraux. Petit déjeuner inclus, servi sur la terrasse panoramique. Doubles à partir d’environ 280 euros en 2026. Via Leonardo da Vinci 60.
Milieu de gamme (environ 100 à 300 euros par nuit)
L’Hotel Villa Belvedere est un établissement milieu de gamme bien établi avec piscine dans le jardin et vue sur la baie, situé sur la route parallèle au Corso, central mais côté sud plus calme. La piscine dans le jardin est l’une des meilleures de cette gamme de prix à Taormina. Doubles à partir d’environ 150 euros en basse saison, 280 euros en haute saison. Via Bagnoli Croci 79.
L’Hotel Metropole occupe un palazzo reconverti directement sur le Corso Umberto, l’emplacement central le plus accessible à ce prix. Les chambres côté Corso ont du caractère ; celles côté jardin sont plus calmes. Certaines chambres disposent de terrasses avec vue. Doubles à partir d’environ 120 euros en 2026.
L’Hotel Condor est un établissement familial proposant une gamme de chambres standard et vue mer. La terrasse et la piscine sont les principaux atouts ; les chambres vue mer justifient la majoration. Doubles à partir d’environ 110 euros en basse saison. Via Madonna delle Grazie 2.
La Residence Villa Esperia est un petit B&B dans une villa reconvertie avec jardin privé et vue mer. Le nombre limité de chambres signifie que les disponibilités s’envolent rapidement en haute saison, mais le service personnalisé et le prix valent l’effort de réserver tôt. Doubles à partir d’environ 100 euros en 2026.
Petits budgets (environ 60 à 100 euros par nuit)
La Casa Migliore est une maison d’hôtes dans la partie ancienne de la ville, à l’écart du Corso, avec des chambres simples et une terrasse. Les propriétaires sont accueillants et les petits déjeuners faits maison. Pas de piscine, décor simple, mais propre et bien situé pour le prix. Doubles à partir d’environ 65 euros en 2026.
L’Hotel Villa Taor est positionné à la périphérie de la vieille ville, à 15 minutes à pied du Corso, mais à l’abri du bruit. Chambres simples, petite piscine, vue mer à des tarifs nettement inférieurs aux propriétés comparables du centre. Doubles à partir d’environ 70 euros en basse saison.
L’Hostel Odyssey Backpackers près de la Porta Catania propose dortoirs et chambres privées : la seule vraie option économique en vieille ville. Propre, atmosphère conviviale, personnel serviable. Lits en dortoir à partir d’environ 25 euros ; doubles privées à partir d’environ 70 euros en 2026.