L’Italie dispose d’un réseau ferroviaire à grande vitesse très efficace entre les grandes villes, et d’un réseau régional acceptable pour les petites villes. La voiture devient indispensable pour les zones rurales que les trains ne desservent pas. Ce guide couvre tous les modes de transport pour préparer vos déplacements en Italie.
Les aéroports et les accès aux villes
Rome (FCO — Fiumicino)
L’aéroport international Leonardo da Vinci est à 32 kilomètres du centre-ville.
- Leonardo Express (train direct FCO-Roma Termini) : environ 14 € en 2026, 32 minutes, départs toutes les 30 minutes. C’est la solution la plus rapide et la plus pratique.
- Transfert privé (voiture avec chauffeur) : environ 35 à 55 € jusqu’au centre en 2026. Réservez un transfert depuis FCO.
- Taxi fixe officiel : environ 50 € pour tout le centre historique de Rome (dans les murs auréliens). Montant fixe affiché dans les taxis romains officiels.
Milan (MXP — Malpensa)
L’aéroport principal de Milan est à 50 kilomètres du centre.
- Malpensa Express (train direct) : environ 13 € en 2026, 52 minutes jusqu’à Milano Centrale, départs toutes les 30 minutes.
- Transfert privé : environ 65 à 90 € jusqu’au centre de Milan en 2026.
- Bus Malpensa Shuttle : environ 10 € en 2026, 1 heure jusqu’à Stazione Centrale.
L’aéroport de Milan Linate (LIN), plus proche du centre (12 kilomètres), dessert surtout des vols domestiques et européens courts. Bus ou taxi environ 25 à 35 € jusqu’au centre.
Naples (NAP — Capodichino)
- Alibus (navette officielle) : environ 5 € en 2026, 20 à 30 minutes jusqu’à la Piazza Garibaldi (Napoli Centrale).
- Taxi : environ 25 à 30 € jusqu’au centre en 2026.
Venise (VCE — Marco Polo)
L’aéroport de Venise est sur le continent, à 13 kilomètres du centre historique.
- Alilaguna (bus d’eau) : environ 15 € en 2026, 45 à 75 minutes selon la ligne jusqu’à la Piazza San Marco. Lignes Arancio et Blu selon les horaires.
- Bus ACTV jusqu’à Piazzale Roma (entrée de Venise pour les véhicules) : environ 8 € en 2026, 30 minutes.
- Taxi en bateau (taxi acqueo) : environ 115 à 140 € par bateau (pas par personne) jusqu’à votre hôtel en 2026 — pratique avec des bagages lourds.
Les trains à grande vitesse
L’Italie dispose de deux opérateurs de trains à grande vitesse qui se concurrencent sur les mêmes routes principales :
Trenitalia (opérateur national, trenitalia.com) : Frecciarossa (jusqu’à 300 km/h), Frecciargento et Frecciabianca selon les routes. Dessert l’ensemble du réseau y compris les petites villes via les trains régionaux.
Italo (opérateur privé, italotreno.it) : concurrent direct sur les grandes lignes. Souvent compétitif en prix, surtout avec les tarifs Low Cost réservés longtemps à l’avance.
Principales routes et tarifs
| Trajet | Durée | Tarif à partir de |
|---|---|---|
| Rome-Florence | 1h35 | 15 à 25 € |
| Rome-Naples | 1h10 | 12 à 20 € |
| Rome-Milan | 2h55 | 25 à 40 € |
| Florence-Venise | 2h00 | 19 à 30 € |
| Milan-Venise | 2h15 | 19 à 25 € |
| Florence-Milan | 1h45 | 15 à 25 € |
Tarifs valables en 2026 pour des réservations faites 3 à 6 semaines à l’avance. Les tarifs le jour même sont 2 à 3 fois plus élevés.
Conseils pour les billets de train
- Réservez en avance : Les meilleurs tarifs (Super Economy chez Trenitalia, Low Cost chez Italo) disparaissent vite — réservez 3 à 6 semaines avant votre voyage pour les grandes lignes.
- Comparez les deux opérateurs sur Omio ou Trainline pour voir lequel est moins cher sur votre créneau.
- Pass Eurail : Peu utile pour un voyage en Italie uniquement — les billets à l’unité sont presque toujours moins chers. Le pass exige de toute façon une réservation payante sur les TGV italiens (environ 10 € par trajet).
- Première classe : Sur le Frecciarossa Business, le repas est inclus pour les voyages longs. Pour un trajet de moins de 2 heures, la deuxième classe est parfaitement confortable.
Les trains régionaux
Pour les petites villes non desservies par le TGV (Sienne, Assise, Orvieto, Cinque Terre…), les trains régionaux (préfixe R ou RV sur Trenitalia) sont peu coûteux et ne nécessitent pas de réservation.
Attention : Les billets régionaux achetés en papier DOIVENT être validés dans les machines jaunes ou vertes sur le quai avant de monter. Oublier cette étape peut entraîner une amende de plus de 50 €, même avec un billet valable.
Exemples de tarifs régionaux en 2026 :
- Rome-Orvieto : environ 8 €, 1h20
- Venise-Vérone : environ 8 à 12 €, 1h15
- Florence-Sienne : environ 11 €, 1h30 (ou bus SITA pour 8 €, 1h15)
La location de voiture
La voiture devient indispensable pour :
- La Toscane rurale (Val d’Orcia, Chianti, villages médiévaux)
- L’Ombrie et les Abruzzes
- La Sicile centrale et occidentale
- La côte amalfitaine en dehors de la saison des ferries (attention : déconseillé en juillet-août)
Coûts en 2026 : Environ 25 à 60 € par jour pour une voiture compacte réservée à l’avance. Comparer les prix de location de voiture.
Carburant : Environ 1,75 à 2,10 € par litre d’essence (sans plomb, sans plomb 95) en 2026.
Péages : Le réseau autoroutier (autostrade) est payant. Comptez environ 25 à 30 € pour Milan-Florence via l’A1. Les paiements se font aux péages par carte bancaire ou espèces.
ZTL : les zones à éviter absolument
Presque toutes les villes historiques d’Italie ont une Zone à Trafic Limité (ZTL) qui interdit la circulation aux véhicules non autorisés. Les caméras sont automatiques et les amendes (70 à 250 € par infraction) arrivent à votre domicile via la société de location.
Villes avec ZTL particulièrement strictes : Florence, Bologne, Sienne, Pise, Lucques. Ne jamais entrer en voiture dans ces centres historiques. Garez-vous dans les parkings signalés en dehors des remparts et entrez à pied ou en bus.
Vols intérieurs
Les vols domestiques en Italie ne valent le coup que pour les longues distances :
- Rome ou Milan vers Palerme (Sicile) : environ 1h10 de vol, tarifs à partir de 30 à 70 € en avance
- Rome ou Milan vers Cagliari (Sardaigne) : environ 1 heure, tarifs à partir de 35 à 80 €
- Rome vers Bari (Pouilles) : le train (4h) est souvent moins cher et plus pratique
Pour la plupart des trajets dans la péninsule, le train à grande vitesse est préférable aux vols quand on prend en compte les temps d’accès aux aéroports et les formalités d’embarquement.
Transports en commun urbains
Metro et bus : Un billet à l’unité coûte environ 1,30 à 2,20 € selon les villes en 2026. Le ticket est valable 90 à 100 minutes sur la plupart des réseaux (bus + metro interchangeables dans le même réseau).
Pass journaliers : Environ 6 à 11 € selon les villes. Rentable si vous prévoyez plus de 4 à 5 trajets dans la journée.
Venise : Le vaporetto (bus d’eau) est le transport public de Venise. Un billet à l’unité coûte environ 9,50 €, le pass 24 heures environ 25 €, le pass 48 heures environ 35 €, et le pass 72 heures environ 41,50 € en 2026. Pour 3 jours à Venise, le pass 72 heures est presque toujours rentable.
Taxis : Les taxis officiels italiens ont un compteur. Tarif de prise en charge environ 3,50 €, puis environ 1,10 € par kilomètre. Suppléments pour les bagages, la nuit et les jours fériés. Les taxis « blancs » officiels sont les seuls autorisés — méfiez-vous des rabatteurs à l’aéroport.
Récapitulatif pratique
- Réservez vos trains à grande vitesse sur trenitalia.com ou italotreno.it (comparez les deux)
- Validez toujours un billet régional en papier avant de monter
- Louez une voiture uniquement si vous quittez les grandes villes pour la campagne
- Garez-vous toujours en dehors des ZTL (zones signalées par des panneaux ronds avec la mention ZTL)
- À Venise, le pass vaporetto 72 heures (environ 41,50 €) est plus économique que les billets à l’unité dès le deuxième jour
- Les taxis officiels sont blancs avec un numéro de matricule visible — refusez les «taxis» non officiels aux aéroports
Pour les itinéraires détaillés utilisant ces transports : 1 semaine en Italie, 10 jours en Italie et 2 semaines en Italie. Pour le guide spécialisé sur les trains : guide du voyage en train en Italie.
Réserver votre voyage
- Vols — Trouver les meilleurs tarifs vers l’Italie
- Assurance voyage — Souscrire une assurance avant de partir
- eSIM — Rester connecté dès l’atterrissage
- Transferts aéroport — Navettes privées depuis les aéroports italiens
- Location de voiture — Comparer les prix entre prestataires