Louer une voiture en Italie : règles, coûts et ce qu'il faut savoir avant de conduire

· 14 min read Practical
A car parked on a winding road in the Italian countryside

L’Italie récompense les conducteurs bien préparés. Les routes à travers la Toscane, les Pouilles, les Dolomites et le long de la côte amalfitaine sont véritablement spectaculaires — mais la conduite italienne comporte des règles qui surprennent les visiteurs n’ayant pas fait leurs recherches. Caméras ZTL, gares de péage, règles strictes de stationnement en ville et routes côtières à voie unique exigent une certaine préparation. Ce guide couvre tout ce qu’il vous faut pour louer une voiture en Italie en toute confiance.

Devriez-vous louer une voiture en Italie ?

Une voiture est véritablement utile dans l’Italie rurale et côtière. Le réseau ferroviaire à grande vitesse relie efficacement les grandes villes, mais ne dessert pas les petits villages perchés, les villages côtiers, le pays viticole ni l’intérieur du sud. Si votre itinéraire comprend les Crete Senesi de Toscane, les masserie des Pouilles, les routes de vallée des Dolomites ou la côte Cilento, une voiture transforme le champ des possibles.

Si votre voyage se limite essentiellement à Rome, Florence et Venise, le Frecciarossa est plus rapide et moins cher que la conduite, et le stationnement en ville vous frustrera. Pour les itinéraires mixtes, envisagez de prendre la voiture en cours de voyage plutôt que d’arriver à Rome avec.

Comparer les tarifs de location de voiture en Italie


Règles de conduite à connaître absolument en Italie

Limitations de vitesse

  • Autoroutes (autostrade) : 130 km/h (réduit à 110 km/h par temps de pluie ou de neige)
  • Routes nationales (strade statali) : 90 km/h
  • Zones urbaines : 50 km/h (30 km/h dans certaines zones centrales)
  • Près des écoles et dans les zones résidentielles : les zones à 30 km/h sont de plus en plus courantes dans les grandes villes

Les radars sont fréquents et les amendes sont élevées. La loi italienne sur la circulation traite les étrangers de la même façon que les résidents — pas de tolérance pour les touristes.

Zones ZTL (Zona a Traffico Limitato)

Les zones ZTL constituent le principal piège pour les conducteurs de voitures de location en Italie. Chaque ville italienne dotée d’un centre historique en possède une, de même que beaucoup de petites villes. Le système fonctionne ainsi : des caméras à la limite de la zone scannent chaque plaque entrant. Si votre plaque n’est pas enregistrée comme autorisée (ce qui ne sera pas le cas), une amende est générée automatiquement. L’amende arrive à la société de location, qui la débite sur votre carte — souvent 2 à 6 mois après votre voyage — avec des frais administratifs de 30 à 60 EUR.

Villes avec la surveillance ZTL la plus stricte :

  • Florence — plusieurs zones ZTL, actives de 7h30 à 20h00 la plupart des jours de semaine, certaines zones actives 24h/24
  • Sienne — tout le centre historique est ZTL
  • Bologne — vaste ZTL couvrant le coeur de la ville
  • Rome — plusieurs zones se chevauchant, dont la zone centrale Cerchio et la zone Anello
  • Pise, Lucques, Gênes, Naples — toutes ont des caméras ZTL actives

La seule stratégie sûre : ne pas conduire dans le centre historique d’une ville. Utilisez des parkings en dehors de la ZTL et continuez à pied, en bus ou en taxi. Les concierges d’hôtel peuvent vous indiquer le parking autorisé le plus proche.

Routes à péage

L’Italie dispose d’un vaste réseau d’autoroutes (autostrade) qui nécessite un paiement aux gares de péage. Le paiement peut se faire en espèces ou par carte dans les voies avec personnel, ou via un transpondeur électronique (Telepass). Certaines sociétés de location proposent un Telepass en option — intéressant pour les longs voyages routiers car il évite les files aux péages.

Coûts approximatifs des péages (2026) :

  • Rome (Fiumicino) vers Florence : environ 12 à 15 EUR
  • Florence vers Milan : environ 17 à 22 EUR
  • Naples vers Palerme (A3) : gratuit (autoroute sans péage)
  • Rome vers Naples : environ 8 à 10 EUR

Ayez toujours des espèces en secours — certains péages ruraux sont avec personnel et les lecteurs de carte peuvent tomber en panne.

Phares et équipement de sécurité

La loi italienne oblige tous les véhicules à rouler avec les phares allumés hors des zones urbaines, quelle que soit l’heure de la journée. Vous devez également disposer d’un triangle de signalisation réfléchissant et d’un gilet haute visibilité — les voitures de location sont tenues d’en être équipées, mais vérifiez au comptoir. Une trousse de premiers secours n’est pas obligatoire mais recommandée.


Assurance et franchise

L’assurance location en Italie comporte plusieurs produits qui se chevauchent. Comprendre ce que vous couvrez réellement avant de signer évite des mauvaises surprises coûteuses.

Couverture standard incluse dans la plupart des locations italiennes :

  • Collision Damage Waiver (CDW) : Réduit votre responsabilité en cas de dommage au véhicule — mais laisse généralement une franchise de 800 à 2 500 EUR à votre charge
  • Responsabilité civile (TPL) : Couvre les dommages aux autres véhicules et propriétés — obligatoire par la loi, toujours inclus
  • Protection vol (TP) : Couvre le vol du véhicule, généralement avec une franchise

Ce que vous devriez envisager d’ajouter :

  • Super CDW / Rachat de franchise : Réduit votre franchise à zéro. Généralement 15 à 25 EUR par jour supplémentaires au comptoir. Certaines cartes de crédit offrent une couverture équivalente gratuitement — vérifiez les conditions de votre carte avant de voyager.
  • Assurance accidents corporels : Couvre les frais médicaux. Si votre assurance voyage couvre déjà cela (la plupart des polices complètes le font), vous pouvez y renoncer.
  • Couverture pare-brise, pneus et dessous de caisse : Souvent exclus du CDW standard, vaut la peine d’être ajouté pour la conduite en montagne ou sur routes non revêtues.

L’alternative carte de crédit : De nombreuses cartes de crédit premium et de voyage (Amex Platinum, certaines Visa Signature) offrent une couverture de franchise de location en tant qu’avantage. Vérifiez attentivement les conditions — certaines excluent l’Italie, les véhicules de luxe, ou exigent que vous payiez la location entière avec cette carte. Si cela s’applique, vous pouvez refuser la garantie du loueur et économiser 15 à 25 EUR par jour.

Trouver la meilleure offre de location de voiture en Italie


Conditions d’âge et permis de conduire

Âge minimum

La plupart des sociétés de location en Italie acceptent les conducteurs à partir de 21 ans, mais facturent une surcharge pour les jeunes conducteurs âgés de 21 à 24 ans — généralement 15 à 25 EUR par jour. Certaines sociétés fixent le minimum à 25 ans sans surcharge. Quelques sociétés premium (Hertz, Avis Gold) louent à des conducteurs de 18 à 20 ans sur des catégories de véhicules compacts spécifiques, mais c’est rare et coûteux.

Âge maximum : La plupart des sociétés n’imposent pas de limite supérieure, bien que certaines demandent un certificat médical pour les conducteurs de plus de 70 ans. Vérifiez les conditions de la société si cela vous concerne.

Exigences en matière de permis

  • Titulaires d’un permis UE/EEE : Votre permis national suffit. Aucune traduction ni permis supplémentaire n’est nécessaire.
  • Titulaires d’un permis britannique (post-Brexit) : Votre permis à carte britannique est accepté en Italie pour les séjours inférieurs à 12 mois. Aucun PCI n’est techniquement requis par les sociétés de location, mais la police italienne peut vous en demander un en cas de contrôle. Un PCI coûte 5,50 GBP au bureau de poste.
  • Titulaires d’un permis américain, canadien, australien ou non européen : L’Italie exige un permis de conduire international (PCI) en plus de votre permis national. Obtenez-le auprès de votre club automobile national avant le départ (AAA aux États-Unis, CAA au Canada, AA/RAC au Royaume-Uni, AAA/NRMA en Australie). Il coûte environ 20 à 25 dollars et est valable 12 mois.

Certains agents aux comptoirs de location ne demandent pas le PCI — ne comptez pas là-dessus. Si vous êtes impliqué dans un accident sans, cela peut annuler votre assurance.


Types de carburant en Italie

Les stations-service italiennes vendent quatre types de carburant principaux. Un mauvais carburant peut coûter 1 500 à 2 500 EUR en réparations moteur.

CarburantNom italienCouleur de pompe habituelle
Essence (sans plomb)Benzina senza piombo / BenzinaVert
DieselGasolioNoir ou jaune
GPLGPLOrange
Essence (super)Benzina Super-

Avant chaque plein :

  1. Vérifiez le bouchon de carburant — il indiquera “benzina” ou “gasolio” (ou un symbole diesel)
  2. Faites correspondre la couleur de la pompe à l’autocollant
  3. En cas de doute, demandez à un employé plutôt que de deviner

Les prix du carburant en Italie (2026) comptent parmi les plus élevés d’Europe. Comptez environ 1,70 à 1,90 EUR le litre pour l’essence et 1,55 à 1,75 EUR pour le diesel, les stations rurales et d’autoroute étant légèrement plus chères que les stations urbaines. Faites le plein hors autoroute quand c’est possible — les stations d’autoroute pratiquent une majoration.

La plupart des stations-service italiennes sont en libre-service. Les pompistes sont rares en dehors du sud. Le paiement par carte à la pompe est standard, bien que certaines machines rurales n’acceptent que les cartes bancaires italiennes — ayez toujours un peu d’espèces.


Meilleures sociétés de location en Italie

L’Italie bénéficie d’une bonne couverture par les chaînes internationales et les loueurs italiens. Voici une comparaison pratique pour les principaux aéroports.

SociétéPoints fortsIdéal pour
HertzGrande flotte, forte présence en aéroportVoyageurs d’affaires, membres fidélité
EuropcarTarifs compétitifs, bonne couverture urbaineRoad trips économiques
AvisFlotte fiable, bons produits de rachat de franchiseFamilles
SixtVéhicules premium, service constantPassionnés de conduite
AutoEurope / GetRentacarAgrégateur — comparaison entre fournisseursObtenir le meilleur tarif
MaggioreChaîne italienne, bonne couverture dans le sudNaples, Palerme
Sicily By CarChaîne italienne, particulièrement forte en SicileSicile et Calabre

Pour la plupart des visiteurs, réserver via un comparateur plutôt que directement auprès d’un fournisseur offre un meilleur tarif — notamment pour les voyages estivaux quand la demande est élevée. Les tarifs du même fournisseur peuvent varier de 30 à 40% selon l’endroit où vous réservez.

Comparer les tarifs de location en Italie entre fournisseurs


Comptoirs de location dans les principaux aéroports italiens

Rome Fiumicino (FCO)

Le hall de location de voitures se trouve au Terminal 3, côté arrivées au rez-de-chaussée. Toutes les grandes sociétés internationales et italiennes ont des comptoirs ici : Hertz, Avis, Europcar, Sixt, Budget, Maggiore, National, Alamo, Dollar. Le parking est à quelques minutes à pied du terminal. Les files peuvent être longues en été — si vous avez pré-réservé, utilisez les voies dédiées.

Milan Malpensa (MXP)

Les comptoirs de location se trouvent au Terminal 1, hall des arrivées, rez-de-chaussée. Hertz, Avis, Europcar, Sixt et Budget opèrent ici. Le Terminal 2 (utilisé par certaines compagnies low-cost) dispose également d’un comptoir de location plus petit. Malpensa est la principale porte d’entrée vers le nord de l’Italie — idéale pour les road trips vers les Dolomites, les lacs et la vallée du Pô.

Aéroport International de Naples (NAP)

Également appelé aéroport de Capodichino. Les comptoirs de location se trouvent dans le hall des arrivées du terminal principal. Hertz, Europcar, Avis, Sixt, Maggiore et Sicily By Car sont tous représentés. Naples est le point de départ pour les routes vers Amalfi, Pompéi et la Campanie — le départ est simple mais préparez-vous au trafic urbain chaotique dès la sortie.

Autres aéroports avec une bonne couverture de location : Bologne (BLQ), Venise Marco Polo (VCE), Catane (CTA), Palerme (PMO), Bari (BRI), Pise (PSA).


Stationnement dans les villes italiennes

Le stationnement dans les villes italiennes suit un système de marquage au sol codé par couleur :

  • Lignes bleues : Stationnement payant — achetez un ticket au parchimetro (parcmètre) le plus proche et affichez-le sur votre tableau de bord. Généralement 1 à 2 EUR de l’heure. Limité dans le temps, généralement 1 à 2 heures maximum.
  • Lignes blanches : Stationnement gratuit — sans limite sauf signalisation. Rare en centre-ville.
  • Lignes jaunes : Emplacements réservés — résidents, personnes handicapées ou livraisons. Ne pas se garer ici.
  • Pas de lignes / lignes rouges : Stationnement interdit.

Les parkings payants en centre-ville (parcheggi) sont une option plus sûre pour les stationnements prolongés — surveillés, sécurisés et moins chers à l’heure que le stationnement en rue si vous restez plus de 2 à 3 heures. Les grandes villes disposent de parcs relais en périphérie — de loin l’option la plus économique pour les visites à la journée.

Note sur Naples : Des employés de stationnement non officiels (parcheggiatori abusivi) vous indiqueront une place et attendront un pourboire de 1 à 2 EUR. Vous n’êtes pas légalement obligé de payer, mais c’est la convention locale et ils surveillent informellement votre voiture.


Suggestions d’itinéraires en voiture

Une voiture de location ouvre les routes les plus pittoresques d’Italie. Voici quatre itinéraires qui méritent d’être planifiés :

Toscane : Florence - Sienne - Montalcino - Pienza - Montepulciano - retour à Florence. Trois à cinq jours, essentiellement sur des routes provinciales, pas besoin d’autoroute. Associez notre itinéraire en Toscane pour une planification jour par jour.

Pouilles : Bari - Alberobello - Matera - Lecce - Otrante - Gallipoli. Cinq à sept jours dans le talon de l’Italie. Trafic faible, stationnement facile, excellentes routes. Notre itinéraire dans les Pouilles couvre l’intégralité du trajet.

Dolomites : Bolzano - Cortina d’Ampezzo - Tre Cime di Lavaredo - Passo Gardena - Val di Fassa. Deux à quatre jours de cols alpins. Routes étroites, pittoresques et sans péage. Lisez notre itinéraire dans les Dolomites pour les horaires des cols et les étapes nocturnes.

Sicile : Palerme - Agrigente - Raguse - Noto - Catane - Taormina - Cefalù. Sept à dix jours à travers l’île. Les autoroutes sont principalement gratuites, les distances sont raisonnables et les routes de campagne sont spectaculaires. Notre itinéraire en Sicile propose un circuit complet.


Guide des tarifs de location par saison

SaisonPériodeVoiture compacte (par jour)Notes
Basse saisonNov-Mar30 à 55 EURMeilleurs tarifs, disponibilité facile
Saison intermédiaireAvr-Mai, Sep-Oct45 à 75 EURMois populaires — réservez 3 à 4 semaines à l’avance
Haute saisonJuin60 à 95 EURLes locations en aéroport se remplissent vite
Plein étéJuil-Août80 à 130 EURRéservez 6 à 8 semaines à l’avance pour avoir le choix du véhicule

Les tarifs hebdomadaires offrent généralement une remise de 20 à 30% par rapport à sept jours individuels. Si votre voyage dure 5 jours ou plus, demandez toujours un devis hebdomadaire.

Les locations aller simple (par exemple, prise en charge à Naples, retour à Rome) entraînent une surcharge — généralement 50 à 150 EUR selon la société et la distance. Comparez directement avec les fournisseurs et via des comparateurs, car les politiques de surcharge varient.


Conseils pratiques

  • Réservez tôt pour l’été. Le stock de juillet et août se raréfie dès avril — surtout pour les boîtes automatiques, plus rares en Italie qu’aux États-Unis ou au Royaume-Uni.
  • Manuelle ou automatique : Les locations italiennes sont par défaut en boîte manuelle. Si vous avez besoin d’une automatique, spécifiez-le à la réservation — les tarifs sont généralement 15 à 30 EUR de plus par jour.
  • Badges de péage : Si vous traversez plusieurs régions par autoroute, renseignez-vous sur les options Telepass. Le temps gagné aux péages en vaut la peine pour les longs trajets.
  • Politique de carburant : Recherchez les politiques “plein à plein” — vous récupérez le réservoir plein et le rendez plein. Évitez les options de carburant prépayé (vous économisez rarement).
  • Dashcam : Envisagez de louer avec une dashcam ou d’apporter la vôtre — utile comme preuve en cas d’accrochage léger.
  • Numéro d’urgence : 112 (pan-européen), ou la ligne de dépannage de l’Automobile Club d’Italia (ACI) : 803 116.

Rechercher les meilleures offres de location en Italie


Prêt à planifier votre voyage ?

Consultez nos itinéraires pour vous inspirer :

Planifiez votre voyage

Book an experience

Top tours to book now

Already planning? These are the most popular experiences for this destination.

Frequently Asked Questions

Ai-je besoin d'un permis de conduire international pour louer une voiture en Italie ?
Si votre permis est délivré par un pays de l'UE/EEE, non. Si votre permis est étranger à l'UE -- y compris le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada et l'Australie -- vous avez techniquement besoin d'un permis de conduire international (PCI) en plus de votre permis national. La plupart des comptoirs de location ne le vérifient pas, mais la police italienne peut vous infliger une amende si vous êtes contrôlé sans. Un PCI coûte environ 20 à 25 dollars auprès de votre association automobile nationale et prend quelques jours à être délivré.
Qu'est-ce qu'une zone ZTL et comment éviter une amende ?
ZTL (Zona a Traffico Limitato) désigne des zones de circulation restreinte dans les centres historiques des villes italiennes. Des caméras lisent automatiquement les plaques et des amendes d'environ 70 à 250 EUR par entrée sont émises ultérieurement -- souvent des mois après votre voyage, transmises à votre loueur qui vous les répercute avec des frais administratifs. La règle la plus sûre : ne jamais conduire dans un centre historique. Garez-vous à l'extérieur et déplacez-vous à pied ou en transports en commun.
Quel carburant utilise une voiture de location italienne ?
La plupart des voitures de location compactes et intermédiaires en Italie fonctionnent au gasolio (diesel) ou à la benzina (essence). Vérifiez l'autocollant sur le bouchon de carburant avant de faire le plein -- un mauvais carburant est une erreur coûteuse. Un nombre croissant de locations sont en GPL (gaz de pétrole liquéfié) ou électriques. Clarifiez toujours au comptoir et vérifiez l'étiquette avant d'introduire la pompe.
Combien coûte la location d'une voiture en Italie ?
Comptez à partir d'environ 30 à 55 EUR par jour pour une voiture compacte en basse saison (novembre à mars), jusqu'à 60 à 120 EUR par jour en plein été (juillet à août). Les tarifs hebdomadaires offrent une meilleure valeur -- généralement 180 à 350 EUR en saison intermédiaire. Réservez au moins 3 à 4 semaines à l'avance pour les voyages estivaux.

Car Hire

Hire a Car in Italy

Compare local and international car hire suppliers to find the best available rate. Book online, collect on arrival.

Compare Car Hire →

Same price as booking direct: we earn a small commission at no extra cost to you.