Pise et Lucques sont séparées de 22 kilomètres par voie ferrée et de 30 minutes en train. Ce sont deux villes vraiment différentes — Pise est une ville universitaire de 90 000 habitants avec une grande skyline médiévale et une énergie un peu brute ; Lucques est une ville plus petite, plus aisée, soigneusement préservée à l’intérieur d’un circuit de remparts Renaissance intacts. Les combiner en une journée est naturel et pratique, et aucune des deux villes ne souffre d’être vue à côté de l’autre. Des visites guidées de Lucques — incluant la promenade sur les remparts et la cathédrale — sont un moyen efficace de couvrir les points forts quand le temps est limité.
Le train entre Pise et Lucques
Tous les trains utilisent Pisa Centrale (la gare principale, à 15 minutes à pied de la Tour Penchée) et la gare de Lucca (au bord sud de la ville fortifiée, à 5 minutes à pied des remparts).
| Service | Durée | Prix approximatif (2026) | Fréquence |
|---|---|---|---|
| Regionale (R) | 28–35 min | 4–5 EUR | Toutes les 30–60 min |
Aucun train à grande vitesse ni réservation requis. Achetez à la borne en gare ou via l’application Trenitalia. Compostez avant de monter à bord. Les trains de Pise à Lucques circulent du matin jusqu’en soirée — le dernier retour est généralement vers 22h, donc il n’y a pas lieu de se précipiter hors de Lucques.
L’ordre : Pise d’abord, puis Lucques
Cela fonctionne mieux en pratique pour deux raisons. Premièrement, le système d’entrée à horaire fixe de la Tour Penchée signifie que vous devez être à la Piazza dei Miracoli à une heure précise — commencer à Pise vous donne un point d’ancrage fixe pour le matin. Deuxièmement, le principal plaisir de Lucques est de se promener et de flâner sans programme, ce qui est plus facile dans l’après-midi quand vous êtes déjà en train.
L’ordre inverse (Lucques d’abord, Pise ensuite) est également possible si vous arrivez d’une direction autre que Pise, ou si vous préférez voir la tour dans la lumière de fin d’après-midi.
Pise : 9h–12h30
9h : Piazza dei Miracoli
Comptez 2h30–3 heures pour l’ensemble du complexe de la Piazza dei Miracoli. La décision clé est de savoir si vous montez dans la tour. Si vous avez un billet pré-réservé (environ 20 EUR en 2026, sur opapisa.it), planifiez le reste de la matinée autour de votre créneau d’entrée.
- Montée de la Tour Penchée (30–40 minutes avec l’attente au portail) : 294 marches sur un escalier en marbre courbe, vues depuis la loge à chaque étage, vue panoramique depuis le sommet.
- Cathédrale (Dôme) : entrée gratuite avec un billet gratuit au portail. L’intérieur roman du XIIe siècle avec une chaire de Giovanni Pisano. Comptez 30 minutes.
- Baptistère : environ 5 EUR (ou billet combiné). L’acoustique est l’attraction — les guides font régulièrement la démonstration de la résonance de la chambre circulaire.
- Camposanto : environ 5 EUR (ou combiné). Le cimetière monumental avec des fresques médiévales survivantes, gravement endommagées lors d’un bombardement allié en 1944. Plus calme que les autres monuments et vaut 30 minutes.
11h30–12h30 : Marche vers le centre-ville
La marche de 15 minutes de la Piazza dei Miracoli à Pisa Centrale passe par la rue commerçante Via Santa Maria puis par le Borgo Stretto (la rue médiévale commerçante avec des arcades de logge). Arrêtez-vous pour un café dans l’un des bars de la Piazza delle Vettovaglie (la place du marché principal du vieux Pise) plutôt que dans les cafés touristiques près de la tour.
12h30 : Train pour Lucques
Achetez votre billet à Pisa Centrale et prenez le premier Regionale disponible pour Lucca. Trajet d’environ 30 minutes.
Lucques : 13h–18h (ou plus)
Lucques est compacte — presque tout ce qui vaut la peine d’être vu se trouve à l’intérieur du circuit de 4,2 kilomètres des remparts, ce qui facilite la navigation sans plan.
13h–14h : Déjeuner à l’intérieur des remparts
Arrivez à Lucques et passez par l’une des portes historiques dans la vieille ville. Plusieurs bonnes options pour le déjeuner :
- Buca di Sant’Antonio (Via della Cervia, 3) — le plus ancien restaurant de Lucques, fondé en 1782. Cuisine lucquoise traditionnelle : soupe d’épeautre, pâtes farcies, lapin au vin blanc. Environ 25–35 EUR par personne. Réservez ; déjeuner à partir de 12h30.
- Osteria Baralla (Via Anfiteatro, 5) — au bord de la Piazza dell’Anfiteatro. Bonnes pâtes, vin local Colline Lucchesi, environ 18–25 EUR.
- Trattoria da Leo (Via Tegrimi, 1) — sans prétention, rapide, populaire auprès des habitants. Ribollita et pâtes maison, environ 12–15 EUR par personne.
14h–15h : Piazza dell’Anfiteatro
L’espace le plus distinctif de Lucques. La piazza elliptique a été construite sur l’empreinte exacte d’un amphithéâtre romain du Ier siècle — la forme ovale, les quatre passages d’entrée aux points cardinaux et la surface intérieure légèrement inégale retracent tous la structure originale. Les bâtiments environnants incorporent de la maçonnerie romaine dans leurs fondations. La piazza fonctionne maintenant comme place de marché et pôle de cafés.
15h–16h : Torre Guinigi
La tour aux arbres. La Torre Guinigi du XIIIe siècle s’élève à 45 mètres au-dessus des toits du centre historique de Lucques. Au sommet, sept grands chênes verts poussent depuis le sol de la salle ouverte de la tour, leurs racines s’étendant à travers la maçonnerie. Entrée environ 5 EUR en 2026. La montée de 230 marches offre une vue à 360 degrés sur la ville et la plaine lucquoise vers les Apennins.
16h–17h30 : Promenade sur les remparts
Les remparts de Lucques mesurent 4,2 kilomètres de circonférence, construits entre 1504 et 1645. Contrairement à la plupart des remparts de villes italiennes, ils n’ont jamais été percés lors d’un combat et sont presque entièrement intacts. Le sommet des remparts — une large promenade de gravier bordée de platanes — est ouvert aux marcheurs et aux cyclistes. L’entrée est gratuite.
Le circuit complet prend environ 50 minutes à pied, ou 30 minutes à vélo. La location de vélos est disponible à plusieurs points près des portes — environ 4 EUR de l’heure ou 10 EUR pour une demi-journée en 2026.
17h30–18h : Cathédrale et San Martino
La Cattedrale di San Martino est une cathédrale romane commencée au XIe siècle, avec une façade de loges superposées en marbre de Carrare vert et blanc. À l’intérieur : la Tombe d’Ilaria del Carretto par Jacopo della Quercia (1406), l’une des plus belles sculptures funéraires Renaissance d’Italie. Entrée cathédrale gratuite ; la sacristie (avec la tombe d’Ilaria et autres trésors) environ 3 EUR en 2026.
À partir de 18h : Apéritif ou dîner à Lucques
La ville a une culture de l’apéritif animée, particulièrement autour de la Piazza San Michele et de la Via Fillungo. Lucques est aussi une ville viticole — la dénomination locale Colline Lucchesi produit des blancs et des rouges à base de Sangiovese et de Vermentino, bien tarifiés dans les bars à vin locaux.
Retour à Pise : Les trains de Lucca à Pisa circulent jusqu’à environ 22h.
Ce qu’il faut passer si le temps manque
À Pise, passez le Musée des Sinopies si vous devez attraper un train tôt pour Lucques. À Lucques, passez le Palazzo Pfanner — c’est agréable mais non essentiel si le temps est limité. La Torre Guinigi et la promenade sur les remparts sont les deux priorités.
Pour le tableau complet de Pise, voir notre guide de la ville de Pise et le guide des billets de la Tour Penchée. Pour prolonger la journée vers Florence, voir notre guide d’excursion Florence depuis Pise, ou pour quelque chose de complètement différent, Pise vers les Cinque Terre.