Les liaisons ferroviaires de Rome ouvrent un large éventail d’excursions à la journée. Le Frecciarossa met Naples à 1 heure ; les trains régionaux atteignent Pompéi en 2 heures 30 ; et le réseau local du Latium relie les villes perchées au sud de la capitale en moins d’une heure.
Pompéi et Herculanum (2 h 30 à 3 heures depuis Rome)
Prenez le Frecciarossa de Roma Termini vers Napoli Centrale (environ 1 heure, à partir de 20 € réservé en avance sur trenitalia.com), puis la Circumvesuviana vers Pompei Scavi-Villa dei Misteri (environ 35 minutes, environ 3,60 € en 2026). Herculanum (Ercolano Scavi) se trouve à 20 minutes de Naples sur la même ligne — plus petit que Pompéi mais mieux préservé, idéal pour une demi-journée.
L’entrée de Pompéi coûte environ 18 € (plein tarif) ou 2 € (citoyens européens de 18 à 25 ans) en 2026. Comptez 3 à 4 heures minimum sur le site. L’entrée d’Herculanum coûte environ 13 €. Réservez en ligne sur ticketone.it, surtout de mai à septembre.
Ostia Antica (45 minutes)
L’ancien port de Rome, souvent comparé favorablement à Pompéi pour l’absence de foules. Prenez le train Roma-Lido depuis la gare Roma Porta San Paolo (station Piramide, Métro ligne B) jusqu’à Ostia Antica — toutes les 15 minutes, environ 1,50 € l’aller en 2026. Une ville romaine en activité avec thermes, temples, un théâtre bien conservé (encore utilisé pour des spectacles estivaux) et des mosaïques intactes. Entrée environ 12 €, gratuite le premier dimanche du mois. Ouvert de 8h30 au coucher du soleil, fermé le lundi.
Tivoli : Villa d’Este et Villa Adriana (1 heure)
Deux sites UNESCO à moins de 5 kilomètres l’un de l’autre. La Villa d’Este possède des jardins Renaissance avec plus de 500 fontaines — une des conceptions paysagères les plus spectaculaires d’Europe. Entrée environ 13 € en 2026. Fermée le lundi. La Villa Adriana est le vaste complexe de retraite du IIe siècle de l’Empereur Hadrien — 120 hectares de ruines. Entrée environ 12 € en 2026.
Bus COTRAL depuis Ponte Mammolo (Métro ligne B) — environ 50 minutes, 2,20 €. Alternativement, le train depuis Roma Tiburtina vers Tivoli circule toutes les heures (environ 1 heure, 2,60 €). Depuis le centre de Tivoli, le bus local 4 rejoint la Villa Adriana (environ 10 minutes).
Orvieto (1 heure 15 minutes par train)
La cité ombrienne perchée sur un plateau de tuf volcanique, avec la plus belle façade de cathédrale gothique d’Italie. Le Duomo d’Orvieto a nécessité 300 ans de construction. Les fresques du Jugement Dernier de Signorelli dans la Cappella di San Brizio (vers 1499-1504) ont influencé la Chapelle Sixtine de Michel-Ange. La cathédrale est gratuite ; la chapelle coûte environ 6 € en 2026.
Train régional direct depuis Roma Termini — environ 8 à 10 € l’aller en 2026. Un funiculaire (environ 1,30 €) monte vers la vieille ville en 3 minutes depuis la gare. La visite souterraine (Orvieto Underground, environ 7 €, 1 heure) explore des tunnels étrusques et des puits médiévaux.
Naples (1 heure par Frecciarossa)
Une journée complète à Naples : commencez par le Museo Archeologico Nazionale (la plus belle collection d’artefacts de Pompéi au monde — entrée environ 18 € en 2026, ouvert de 9h à 19h30, fermé le mardi), puis une pizza chez L’Antica Pizzeria da Michele (Via Cesare Sersale — margherita environ 5 €, attendez-vous à une file) ou Sorbillo (Via dei Tribunali), suivi de la Cappella Sansevero (le Christ voilé — entrée environ 10 €, à réserver en ligne). Les billets Frecciarossa à partir d’environ 20 € réservés en avance.
Civita di Bagnoregio (1 h 30 à 2 heures)
Un village médiéval sur un piton de tuf érodé, accessible uniquement par une passerelle piétonne de 300 mètres. La population permanente du village est d’environ 10 personnes. L’accès à la passerelle coûte environ 5 € en 2026. Prenez le bus COTRAL depuis Roma Tiburtina vers Bagnoregio (environ 2 heures, 7 €), puis une navette locale ou 1 km à pied jusqu’à la passerelle.
Castelli Romani (45 minutes à 1 heure)
Les collines volcaniques au sud-est de Rome : Frascati (vin blanc DOC local, dégustations à partir d’environ 10 € par personne), Castel Gandolfo (l’ancienne résidence d’été du pape, Palais Apostolique ouvert aux visiteurs — entrée environ 10 € en 2026, vues sur le lac Albano) et Nemi (célèbre pour ses fraises en juin). Train régional depuis Roma Termini — environ 2,10 € vers Frascati, 2,60 € vers Castel Gandolfo.
Notes pratiques
- Achetez les billets de train à l’avance sur trenitalia.com — les places Frecciarossa vers Naples se vendent rapidement les week-ends
- La Circumvesuviana (Naples-Pompéi) est un réseau ferroviaire régional distinct, non couvert par les billets Frecciarossa
- De nombreux sites ferment le lundi — vérifiez avant de planifier
- Pour Pompéi, arrivez à l’ouverture (8h30) ou en fin d’après-midi pour éviter les foules
- Emportez de l’eau et une protection solaire pour les sites archéologiques en plein air
Retour au guide de voyage de Rome pour les sites, le Vatican et l’hébergement. Pour les meilleures adresses culinaires, consultez notre guide gastronomique romain. Pour les billets du Colisée, voir le guide dédié.