Salerne se trouve à l’extrémité nord de la côte du Cilento et au terminus sud du réseau de ferries de la Côte Amalfitaine — idéalement placé pour accéder aux deux. La ligne ferroviaire au nord relie rapidement Pompéi et Naples ; au sud, elle longe la côte jusqu’à Paestum et au Cilento. Les ferries desservent toute la Côte Amalfitaine depuis le port.
La Côte Amalfitaine (en ferry depuis Salerne)
L’approche la plus pittoresque de la Côte Amalfitaine depuis Salerne est en ferry — la route côtière (SS163) est étroite, très fréquentée en été et les vues sont largement bloquées par le bus devant. Depuis le ferry, les villages sur les falaises plongent dans la mer selon un angle qui offre le spectacle complet.
Principaux arrêts :
- Amalfi (environ 35 minutes en ferry rapide, environ 8 € l’aller en 2026) — l’ancienne république maritime médiévale, avec le Duomo di Sant’Andrea (accès libre, façade arabo-normande extraordinaire, crypte environ 3 €) et la Piazza del Duomo
- Positano (environ 1 heure depuis Salerne, environ 12 € l’aller) — sans doute le village le plus beau, avec des maisons aux couleurs pastel disposées en terrasse et une plage à la base
- Ravello est à l’intérieur au-dessus d’Amalfi — le bus SITA d’Amalfi à Ravello prend environ 25 minutes (environ 1,50 €). Les jardins de la Villa Cimbrone (entrée environ 10 € en 2026) ont la célèbre Terrasse de l’Infini avec des vues sur toute la côte.
Des passes journaliers en ferry couvrant tous les arrêts (Salerne–Positano–Amalfi–Minori–Salerne) coûtent environ 20–25 € (en 2026) — l’option la plus flexible pour une journée sur la côte.
Comment y aller : Ferries TRAVELMAR et Alicost depuis le port de Salerne (Piazza della Concordia) — saisonniers, d’avril à octobre.
Paestum (40 km au sud, environ 35 minutes en train)
Trois temples grecs extraordinairement bien conservés debout dans une plaine de fleurs sauvages. Le Temple de Héra I (la Basilique, environ 570–550 av. J.-C.), le Temple de Héra II (environ 460 av. J.-C.) et le Temple de Cérès (environ 500 av. J.-C.) sont tous dégagés et remarquablement intacts.
Le Museo Nazionale di Paestum (sur place — entrée environ 12 €, combinée avec le parc archéologique en 2026) abrite la célèbre Tombe du Plongeur (environ 480 av. J.-C.) — la seule peinture funéraire grecque sur plâtre à survivre dans le monde entier. Prévoir au moins une demi-journée pour le site et le musée.
Comment y aller : Train régional Trenitalia de Salerne Centrale à Paestum — environ 35 minutes, environ 4 € (en 2026). Depuis la gare, les temples sont à 15 minutes à pied.
Pompéi (30 km au nord, environ 35 minutes en train)
La ville romaine enfouie par l’éruption du Vésuve en 79 apr. J.-C. — l’un des sites archéologiques les plus visités du monde. Le site est immense (44 hectares, dont les deux tiers seulement ont été fouillés) et une visite complète nécessite 3–4 heures minimum.
Priorités : la Villa dei Misteri (la plus belle collection de fresques romaines intactes au monde), le Lupanar (le lupanar, avec ses fresques érotiques), le Forum, le Thermopolium de Regio V (un comptoir de restauration rapide romaine avec des pots encore en place) et la Maison du Poète Tragique (avec la mosaïque Cave Canem — « Méfiez-vous du chien »). Entrée environ 18 € (en 2026) ; réserver en ligne sur pompeiisites.org pour éviter les files d’attente.
Comment y aller : Train régional Trenitalia de Salerne Centrale à Pompéi — environ 35 minutes, environ 4 €.
Naples (50 km au nord, environ 40 minutes en train)
La ville la plus intense d’Italie — chaotique, magnifique et incomparable. Le Museo Archeologico Nazionale (entrée environ 18 € en 2026) détient la collection d’artefacts de Pompéi et d’Herculanum la plus importante au monde. La Spaccanapoli (la longue rue droite qui coupe l’ancienne ville en deux) relie les églises Gesù Nuovo et Santa Chiara à une extrémité au quartier médiéval à l’autre. Pizza : Sorbillo (Via dei Tribunali 32) et Di Matteo (Via dei Tribunali 94) sont parmi les pizzerias les plus réputées pour la pizza napolitaine authentique (environ 5–8 € en 2026).
Comment y aller : Train régional Trenitalia de Salerne à Napoli Centrale — environ 40 minutes (environ 8 €) ou Frecciarossa (environ 35 minutes, environ 15 € en réservant à l’avance).
Côte du Cilento (Agropoli, 30 km au sud)
Agropoli est la première ville au sud de Paestum — un port de pêche avec un château sarrasin au-dessus de la mer et une plage propre à Lungomare San Marco. Le Parc national du Cilento et Vallo di Diano commence ici — littoral protégé avec grottes marines, sentiers côtiers et nettement moins de foules qu’en Amalfi.
Comment y aller : Train régional Trenitalia de Salerne à Agropoli-Castellabate — environ 40 minutes, environ 5 € (en 2026).
Notes pratiques
- Les ferries de la Côte Amalfitaine sont saisonniers (grossièrement d’avril à octobre) et peuvent être annulés par mauvais temps — vérifier sur travelmar.it avant de planifier
- Pompéi et Paestum nécessitent des chaussures confortables et une protection solaire — peu d’ombre, grandes distances et chaleur estivale intense
- Naples : le centre historique n’est pas dangereux mais est très fréquenté — surveiller les pickpockets dans les zones touristiques et dans les transports en commun
- Circuits depuis Salerne vers Paestum, Pompéi et la Côte Amalfitaine sont disponibles avec guide et transport inclus
Retour au guide complet de Salerne. Pour les choses à voir à Salerne, consulter que faire à Salerne. Pour l’hébergement, voir les meilleurs hôtels à Salerne.