Frasi Base in Italiano per Viaggiatori

· 5 min di lettura Practical
Tavoli di un ristorante all'aperto in una strada di Roma, Italia

L’italiano è una lingua romanza parlata da circa 60 milioni di persone in Italia. È fonetica e coerente: le parole si pronunciano esattamente come si scrivono, il che la rende una delle lingue europee più accessibili. Anche se l’inglese è parlato nelle zone turistiche principali, uscire dai circuiti più battuti - nei borghi della Costiera Amalfitana, nelle cittadine collinari siciliane o nella campagna umbra - richiede almeno un minimo di italiano. Lo sforzo è sempre ripagato: gli italiani rispondono con calore ai viaggiatori che ci provano.

Saluti e Basi

ItalianoInglesePronuncia
CiaoHello (informale)CHOW
BuongiornoHello (formale)bwon-JOR-noh
BuonaseraGood eveningbwon-ah-SEH-rah
ArrivederciGoodbyeah-ree-veh-DAIR-chee
Sì / NoYes / NoSEE / NOH
Per favorePleasepair fah-VOH-reh
GrazieThank youGRAH-tsee-eh
PregoYou’re welcomePREH-goh
ScusiExcuse meSKOO-zee
Non capiscoI don’t understandnon kah-PEE-skoh
Parla inglese?Do you speak English?PAR-lah in-GLEH-zeh

Il buongiorno si usa fino alle 13:00 circa, poi si passa a buonasera. Il ciao è informale e va usato solo con persone che si conoscono o in contesti giovani e rilassati. In un negozio, un ristorante o un hotel, iniziate sempre con buongiorno o buonasera - è una questione di rispetto che gli italiani notano immediatamente.

Orientarsi e Spostarsi

ItalianoInglesePronuncia
Dov’è…?Where is…?doh-VEH
Quanto costa?How much does it cost?KWAN-toh KOS-tah
Sinistra / DestraLeft / Rightsee-NEE-strah / DEH-strah
DrittoStraight aheadDREE-toh
Si fermi quiStop heresee FAIR-mee KWEE
StazioneTrain stationstah-tsee-OH-neh
AeroportoAirportah-eh-roh-POR-toh
AutobusBusOW-toh-boos
Un biglietto, per favoreA ticket, pleaseoon beel-YEH-toh, pair fah-VOH-reh
Dov’è il bagno?Where is the toilet?doh-VEH eel BAHN-yoh

Quando chiedete indicazioni stradali, gli italiani usano spesso punti di riferimento piuttosto che nomi di strade. “Sempre dritto fino alla chiesa, poi a sinistra” è una risposta tipica. Avere Google Maps scaricato offline è un supporto prezioso, ma chiedere rimane il modo migliore per orientarsi nei centri storici dove il GPS non sempre funziona bene tra i vicoli stretti.

Mangiare e Bere

ItalianoInglesePronuncia
Vorrei…I would like…vor-RAY
Acqua naturale / frizzanteStill / sparkling waterAH-kwah nah-too-RAH-leh / free-ZAHN-teh
Vino rosso / biancoRed / white wineVEE-noh ROH-soh / bee-AHN-koh
Un caffèA coffeeoon kah-FEH
Il conto, per favoreThe bill, pleaseeel KON-toh, pair fah-VOH-reh
BuonissimoDeliciousbwon-EE-see-moh
PaneBreadPAH-neh
PizzaPizzaPEET-sah
Un tavolo per dueA table for twooon TAH-voh-loh pair DOO-eh
Sono vegetariano/aI am vegetarianSOH-noh veh-jeh-tah-ree-AH-noh/nah

Una nota sul caffè: al bar, si ordina un caffè (espresso). Il cappuccino è una bevanda da colazione - ordinarlo dopo le 11:00 non è un errore grave, ma è un’abitudine che gli italiani notano. Un caffè macchiato è un espresso con una goccia di latte, un buon compromesso per chi vuole qualcosa di più morbido nel pomeriggio.

Numeri

NumeroItalianoPronuncia
1UnoOO-noh
2DueDOO-eh
3TreTREH
4QuattroKWAH-troh
5CinqueCHEEN-kweh
6SeiSAY
7SetteSET-teh
8OttoOH-toh
9NoveNOH-veh
10Diecidee-EH-chee

I numeri servono per i prezzi al mercato, per chiedere il conto, per indicare il numero di persone al ristorante. Da 11 in poi: undici, dodici, tredici, quattordici, quindici. Le decine: venti, trenta, quaranta, cinquanta, cento.


Pianifica il tuo viaggio:

Frasi di Emergenza

ItalianoInglesePronuncia
Aiuto!Help!ah-YOO-toh
Ho bisogno di un medicoI need a doctoroh bee-ZOHN-yoh dee oon MEH-dee-koh
PoliziaPolicepoh-lee-TSEE-ah
OspedaleHospitaloh-speh-DAH-leh
Mi sono perso/aI am lostmee SOH-noh PAIR-soh/sah
Chiami un’ambulanzaCall an ambulancekee-AH-mee oon ahm-boo-LAHN-tsah

La pronuncia italiana è rassicurante nella sua coerenza. Ogni lettera si pronuncia, le consonanti doppie si tengono leggermente più lunghe (quindi sette ha una “t” più lunga di quanto avrebbe sete), e l’accento cade di solito sulla penultima sillaba a meno che un accento grafico non indichi diversamente. La “c” davanti a “e” o “i” diventa “ch” (come in ciao e cinque), mentre “ch” davanti a “e” o “i” è un suono duro “k”. La “g” segue lo stesso schema: morbida davanti a “e/i” (gelato = jeh-LAH-toh), dura negli altri casi. I gesti delle mani sono facoltativi ma culturalmente apprezzati.


Per la preparazione pratica del viaggio in Italia: la lista bagagli per l’Italia copre cosa portare per chiese, clima e Venezia. Per il contesto sulla sicurezza e a cosa prestare attenzione in ogni città: guida alla sicurezza in Italia. Per la cultura del caffè e dell’ordinazione da abbinare alle vostre frasi: la guida al caffè italiano spiega cosa ordinare e come funziona il sistema del bar. Per chi viaggia da solo e avrà bisogno di orientarsi in modo più indipendente: la guida al viaggio in solitaria in Italia copre come incontrare persone, la cultura dell’aperitivo e consigli pratici di navigazione.

Prenota un'esperienza

I tour migliori da prenotare ora

Stai già pianificando? Ecco le esperienze più popolari per questa destinazione.

Frequently Asked Questions

Devo parlare italiano per viaggiare in Italia?
Nelle grandi città turistiche come Roma, Firenze e Milano, molte persone parlano un po' di inglese. Tuttavia, nel Sud Italia, nei borghi e nelle zone rurali, l'inglese è molto meno diffuso. Anche poche frasi di base in italiano miglioreranno notevolmente la vostra esperienza.
Qual è la frase più importante da imparare?
Grazie è la parola più utile in assoluto. Gli italiani apprezzano la cortesia, e un grazie sincero dopo ogni interazione - dall'acquisto di un gelato alla richiesta di indicazioni - stabilisce subito il tono giusto.